SHELEG AL IRI

Neve na Cidade

SHELEG AL IRI

Neve na cidade, a noite toda calma.Sheleg al iri, kol halailah nach.
Das terras quentes, meu amor se foi.El artzot hachom, ahuvi halach.

Neve na cidade, e a noite é fria.Sheleg al iri, vehalailah kar.
Das terras quentes, me traz um tamarindo.Me'artzot hachom, li yavi tamar.
Neve na cidade, e a noite é fria.Sheleg al iri, vehalailah kar.
Das terras quentes, me traz um tamarindo.Me'artzot hachom, li yavi tamar.

Mel da figueira, doce como o chocolate.D'vash hate'enah, metek hecharuv.
E a trilha dos camelos, cheia de tudo que é bom.Ve'orchat g'malim, amusei kol tuv.

Olha, o sol volta, meu coração brilha.Henah shuv yashuv, shemesh levavi.
E de lá, uma maçã dourada vem.Umisham tapu'ach zahav yavi.
Olha, o sol volta, meu coração brilha.Henah shuv yashuv, shemesh levavi.
E de lá, uma maçã dourada vem.Umisham tapu'ach zahav yavi.

Neve na cidade, calma como um manto.Sheleg al iri, nach k'mo talit.
Das terras quentes, o que você me trouxe?Me'artzot hachom, ma heveta li?

Neve na cidade, neve no meu rosto.Sheleg al iri, sheleg al panai.
E dentro da fruta, toda a minha ansiedade.Uvetoch hapri, kol ga'agu'ai.
Neve na cidade, neve no meu rosto.Sheleg al iri, sheleg al panai.
E dentro da fruta, toda a minha ansiedade.Uvetoch hapri, kol ga'agu'ai.