ATZUV LAMUT BE'EMTZA HATAMUZ

Tristeza de Morrer no Meio do Verão

ATZUV LAMUT BE'EMTZA HATAMUZ

Tristeza de morrer no meio do verãoAtzuv lamut be'emtza hatamuz
As bandeiras do verão se levantam pro céudiglei hakayitz nisa'im el al
Na cabeça/na mente do trono, o calor não paraal rosh/berosh hatoren tor homeh ve'lo yech'dal
Pois sobre suas bordas e suas extremidades, a tristeza caiuki al keitzech ve'al k'tzirech heidad nafal

Tristeza de morrer no meio do verãoAtzuv lamut be'emtza hatamuz
Justamente quando os fogos de artifício estão em altadavka ksheha'afarsekim beshefa
E toda a fruta, justamente ri na carnevechol hapri davka tzochek basal
E sobre suas bordas e suas extremidades, a tristeza caiuve'al keitzech ve'al k'tzirech heidad nafal

Tristeza de morrer no meio do verãoAtzuv lamut be'emtza hatamuz
Mas/agora no meio do verão eu morroaval/achshav be'emtza hatamuz amut
Nos pomares de frutas que se encheramel bustanei hapri shehityat'mu
A tristeza após a tristeza vai cairheidad achar heidad nafol yipol
E sobre suas bordas e suas extremidades e sobre tudove'al keitzech ve'al k'tzirech ve'al hakol

Tristeza de morrer no meio do verãoAtzuv lamut be'emtza hatamuz