Taiyoo

Sol

Taiyoo

Deixa eu cantar um pouco
ちょっといっきょくうたわせて
Chotto ikkyoku utawasete
Tem algo que eu quero ouvir agora
いまきいておきたいことがある
Ima kiite okitai koto ga aru
Um dia eu e você vamos nos esquecer
いつかぼくもあなたもしらがになって
Itsuka boku mo anata mo shiraga ni natte
Mas tudo bem, isso vai acontecer
わすれてしまうだろうけど
Wasurete shimau daroo kedo
Na cafeteria aberta em frente à estação
えきまえのおーぷんかふぇでひまつぶし
Ekimae no oopun kafe de himatsubushi
Eu estava olhando a rua sem pensar em nada
ぼんやりととおりをながめていたんだ
Bonyari to toori o nagameteitanda
Olha, de novo alguém batendo no carro
ほらまたじゅうれつちゅうしゃでぶつけてる
Hora mata juuretsu chuusha de butsuketeru
Nem tinha pressa, mas aconteceu
たいしていそぐりゆうなんてないのにね
Taishite isogu riyuu nante nai noni ne
Sobre a notícia que vi ontem à noite
ゆうべみたにゅーすのことだけど
Yuube mita nyuusu no koto dakedo
O rosto do criminoso que foi preso
あるじけんでつかまったはんひんのかおは
Aru jiken de tsukamatta hanhin no kao wa
Parecia tão feliz
うれしそうだった
Ureshisoo datta
Cortei a realidade com uma faca
みたくもないげんじつをないふできりさいた
Mitakumonai genjitsu o naifu de kirisaita
Só isso, nada mais
ただそれだけのこと
Tada soredake no koto
Neste canvas branco
このまっしろいきゃんばすに
Kono masshiroi kyanbasu ni
O que você desenharia?
あなたならなにをえがきますか
Anata nara nani o egakimasu ka
Com o pincel da "liberdade"
じゆう」というふでで
"Jiyuu" to iu fude de
As pequenas preocupações
めくるめくささいななやみは
Mekurumeku sasaina nayami wa
Vamos deixar de lado por enquanto
とりあえずいまはおいておいて
Toriaezu ima wa oite oite
Depois a gente esquece
そのうちわすれればいい
Sono uchi wasurereba ii
Com o celular, a conversa se estende
けいたいでんわでながでんわ
Keitaidenwa de nagadenwa
Os assuntos vêm depois
わだいはあとからついてくる
Wadai wa ato kara tsuitekuru
Olha só, todo mundo se conectando
あらまあみんないっしょにつなわたり
Aramaa minna issho ni tsunawatari
Pendendo entre modas e tendências
はやりすたりにぶらさがり
Hayari sutari ni burasagari
O pão de curry que comi há pouco
さっきたべたかれーぱんの
Sakki tabeta kareepan no
Já tinha passado do prazo de validade
しょうみきげんはとっくにきれていたんだ
Shoomikigen wa tokku ni kireteitanda
Percebi isso um pouco tarde
きづくのがすこしおそすぎた
Kizukuno ga sukoshi ososugita
Só isso, nada mais
ただそれだけのこと
Tada soredake no koto
Nesta pequena ilha que floresce
はなさきほこるこのちいさなしまに
Hana sakihokoru kono chiisana shima ni
O que mais você deseja?
これいじょうなにをのぞみますか
Kore ijoo nani o nozomimasu ka
Não sou um rei, mas
とのさまじゃあるまいし
Tonosama ja arumaishi
Sendo levado pelo vento transparente
すきとおるかぜにさそわれて
Sukitooru kaze ni sasowarete
Um broto de tsukushi apareceu
つくしのこどもがかおをだした
Tsukushi no kodomo ga kao o dashita
Como você um dia foi
いつかのあなたのように
Itsuka no anata no yooni
Nesta estrela isolada que flutua na galáxia
ぎんがにうかぶこのへんぴなほしの
Ginga ni ukabu kono henpi na hoshi no
Uma história de sessenta bilhões
ろくじゅうおくぶんのものがたり
Rokujuuokubun no monogatari
É uma promessa que não acaba
それはおわらないやくそく
Sore wa owaranai yakusoku
Naquela noite sagrada em que a grama dorme
くさきもねむるあのせいなるよるに
Kusaki mo nemuru ano seinaru yoru ni
Por acaso você nasceu
ぐうぜんあなたがうまれおちた
Guuzen anata ga umareochita
Acreditando em milagres brilhantes
かがやくきせきをしんじいきる
Kagayaku kiseki o shinji ikiru