Resutaa

Resutaa

Resutaa

Parece que passei a tarde dormindo de novo
ゆうがたよじまたねすごしてしまったようで
Yuugata yoji mata nesugoshite shimatta you de
Deixado de lado sob o céu amarelo
きいろいそらのなかにおいてけぼりにされていた
Kiiroi sora no naka ni oite kebori ni sarete ita
Quero ir te ver logo, mas
きみにすぐにでもあいにいきたいのだけれど
Kimi ni sugu ni demo ai ni ikitai no da keredo
Estou com medo de me machucar, me encolho em um canto
きずついてしまうことがこわくてひざをかかえていた
Kizutsuite shimau koto ga kowakute hiza wo kakaete ita

Já faz anos que não uso essa camisa
もうなんねんもきることのなかったしゃつに
Mou nannen mo kiru koto no nakatta shatsu ni
Olho as mangas e vejo que estão enroladas de novo
そでをとおしてみてはまたまるめてしまいこんだ
Sode wo tooshite mite wa mata marumete shimaikonda
Com risadas de crianças na luz do sol
げこうとちゅうのしょうがくせいのわらいごえに
Gekou tochuu no shougakusei no waraigoe ni
Aterrorizantes pensamentos surgem e meu coração se parte
ざんこくなそうぞうをうかべてはこころをこわばらせていた
Zankoku na souzou wo ukabete wa kokoro wo kowabarasete ita

Lester, ei Lester
Lester ねえ Lester
Lester Nee Lester
O que você estaria pensando agora?
こんなときあなたならなにをおもうのです
Konna toki anata nara nani wo omou no desu
Lester, ei Lester
Lester ねえ Lester
Lester Nee Lester
Sob esse céu, não posso voltar mais
もうにどともどれないこのそらのしたで
Mou nido to modorenai kono sora no shita de

Parece que passei a tarde dormindo de novo
ゆうがたよじまたねすごしてしまったようで
Yuugata yoji mata nesugoshite shimatta you de
Deixado de lado sob o céu amarelo
きいろいそらのなかにおいてけぼりにされていた
Kiiroi sora no naka ni oite kebori ni sarete ita

Em um canto de um velho caderno amassado
あどけないもじふるいすけっちぶっくのかたすみで
Adokenai moji furui suketchibukku no katasumi de
Um sonho de um futuro que parece distante
もうしわけなさそうにはにかむわかりしびのゆめ
Moushiwake nasasou ni hanikamu wakarishibi no yume
Desisti como se fosse normal, mas
あたりまえのようにあきらめてしまったのだけれど
Atarimae no you ni akiramete shimatta no da keredo
Ainda deve haver sentimentos guardados em algum lugar
きっとまだこころのどこかでおもいをはせている
Kitto mada kokoro no doko ka de omoi wo hasete iru

Por que a felicidade é como o dinheiro que se ganha em um bico?
しあわせはなぜアルバイトでためたおかねのように
Shiawase wa naze arubaito de tameta okane no you ni
Demora para perceber, mas acaba desaparecendo fácil
きづきあげることにときはかかれどたやすくきえてしまう
Kizukiageru koto ni toki wa kakaredo tayasuku kiete shimau
Lester, você é como uma sombra
Lesterあなたはまるでけがろうのように
Lester anata wa marude kegarou no you ni
Pisando fundo no meu coração
ぼくのこころのおくであしぶみをしている
Boku no kokoro no oku de ashibumi wo shite iru

Lester, ei Lester
Lester ねえ Lester
Lester Nee Lester
Por que eu nasci?
なぜぼくはうまれてきたの
Naze boku wa umarete kita no
Lester, ei Lester
Lester ねえ Lester
Lester Nee Lester
Agora eu realmente estou vivendo
いまぼくはほんとうにいきているの
Ima boku wa hontou ni ikite iru no

No brilho, eu já matei uma parte de mim
きらめきのなかぼくはもうひとりのじぶんをころした
Kirameki no naka boku wa mou hitori no jibun wo koroshita

Lester...
Lester
Lester
Ei Lester...
ねえ Lester
Nee Lester

"Quem é você?" mesmo chamando no espelho
あなたはだれ？」かがみのなかよびかけてみても
"Anata wa dare?" kagami no naka yobikakete mite mo
A resposta nunca vem de volta, a resposta nunca vem de volta.
へんじはもうかえってはこないへんじはもうかえってはこない
Henji wa mou kaette wa konai Henji wa mou kaette wa konai