The World Keeps Turning

O mundo continua girando

The World Keeps Turning

Sem caminho de ida ou volta, em impasse, nós estagnamos
No way forward or back, in stalemate, we stagnate,
Ciclo de vida é uma automação, instintivamente, corremos para chegar à frente?
life cycle is an automation, instinctively, we race to get ahead?
E agora nossas mentes ingênuas são violentadas
And now our virgin minds are raped.

Outra insignificância se juntar a correria
Another insignificance to join the rat race.
Auto-indulgência ao nosso alcance
Self indulgence within our grasp.

Fomos ensinados, mas nos dividimos
We're taught but torn.

A santidade da vida, tão vulnerável
The sanctity of life, so vulnerable,
O mundo continua girando - nós rodipiamos sem controle
the world keeps turning - we spin out of control.
Guiados, ou isso poderia significar equivocados não há tempo para perguntas
Guided, or could this mean misguided, no time for questions,
Preocupado com a pressão, o mundo continua girando
preoccupied with pressing on, the world keeps turning -
Nos dopamos intensamente
we overdose on overdrive.
Espécies evoluídas com idéias inférteis
Superior species with inferior ideas.

Nós sobrecarregamos nossos corpos e mentes
We overload our bodies and minds,
Respeitando este mundo, enquanto cometemos suicídio
respect this world while committing suicide.
Traço de veneno
Poison trait.

Somos a causa não a cura
We're the cause not the cure,
Nossos rígidos métodos nos afundarão
our methods will surly drag us down.
Guiada, ou isso poderia significar equivocada
Guided, or could this mean misguided,
Nossas ingênuas mentes são violentadas
our virgin minds are raped -
O mundo continua girando
the world keeps turning -
Nos dopamos intensamente
we overdose on overdrive,
Ficamos sem controle
we spin out of control.

Num impasse, nos estagnamos
in stalemate, we stagnate!