Distorting The Medium

Distorcendo o Meio

Distorting The Medium

Saturando, presumindo ícone da juventude,Saturating, pre-assuming icon of the youth,
Jeitos e meios de dar as cartas,Ways and means to call the shots,
Dedos nas tortas que nos afastam de desejos vazios,Fingers in the pies which resign us from vacant urges,
Encarando o bombardeio - sem escape!Facing the bombardment - no escape!

Coloque suas intenções!Stick your intentions!
Desfile de fantochesParade of puppets
Doce pegajoso - você fede a vulgaridade!Stickly sweet - you stink of vulgarity!

Sacrifique as faculdades,Sacrifice the faculties,
Tudo que você conquistou são cenas sintéticas.All you've achieved is synthetic scenes.

O próximo passo é ganhar aprovação de quem ignora,Next step is to gain approval from those who ignore,
Aqueles que reconhecem a farsa,Those who recognise the charade,
Fabricar alternativas feitas para serem carasTo fabricate alternatives designed to be expensive
Junto com a fachada comum.In hand with the regular facade.

Adquira aclamação com ações plásticas,Acquire acclaim with plastic actions,
Doce pegajoso - você fede a vulgaridade!Sickly sweet - you stink of vulgarity!

Sacrifique as faculdades,Sacrifice the faculties,
Tudo que você conquistou são cenas sintéticas.All you've achieved is synthetic scenes.

Se encaixe no clichê,Fit into the clich,,
Uma lenda na sua própria cabeça.A legend in your own brain.
Preconceituoso, motivado apenas por prestígio.Bigoted, motivated only for prestige.

Uma máscara para sua inadequação.A mask for your inadequacy.

Pré-formatando o que é necessário para a comercialização esperta.Preshaping to what's required for slick commerciality.
Censurado por subversão,Censored for subversion,
Máquina redundante.Redundant machine.

Não deixe que moldem sua identidade.Don't let them mould your identity