On The Brink Of Extinction

À Beira da Extinção

On The Brink Of Extinction

Nascido entre o caos e o ódio - uma loteria do destino
Born between chaos and hatred - a lottery of fate
Nós sentamos à beira da extinção
We sit on the brink of extinction
O mundo espreita
The world lies in wait
Só um risco na superfície
Just a scratch on the surface
Do tempo que vai desaparecer
Of time that will wash away
Nós nos iludimos com a noção
We delude ourselves with the notion
De que estamos aqui pra ficar
That we are here to stay

Enquanto a vida começa a diminuir
As life starts to shrink
Um iminente estado de neurose
An impending state of neurosis
Quando acordaremos dessa narcose negligente?
Will we awake from this negligent narcosis?

Na beira, a beira da extinção
On the brink, the brink of extinction
Estamos na beira, a beira da extinção
We're on the brink, the brink of extinction

Trancados juntos numa campanha imbecil
Locked together in a mindless campaign
Apenas agora vemos
It's only now we see
Apreciação é a unica redenção
Appreciation is the one redemption
Para tudo aquilo que vive e respira
For all that lives and breathes
Como um vírus é consciente - impuro
Like a virus it's conscious - impure
Nós todos plantamos doenças
We have farmed disease
É hora de olharmos pra trás
It's time now to step back
E achar a paz interior
And find an inner peace

Enquanto a vida começa a diminuir
As life starts to shrink
Um iminente estado de neurose
An impending state of neurosis
Quando acordaremos dessa narcose negligente?
Will we awake from this negligent narcosis?

Na beira, a beira da extinção
On the brink, the brink of extinction
Estamos na beira, a beira da extinção
We're on the brink, the brink of extinction

Podemos evitar a seleção natural?
Will we avoid a natural selection?
Temos o direito de sobreviver as falhas?
Do we have the right to survive the failures?
Natureza, sua força - as balanças desequilibradas
Nature, its force - the scales unbalanced
Qual o próximo passo? Como evoluímos?
What's the next step? How do we evolve?

Podemos evitar a seleção natural?
Can we avoid a natural selection?
Temos o direito de sobreviver as falhas?
Do we have the right to survive the failures?
Natureza, sua força - as balanças desequilibradas
Nature, its force - the scales unbalanced
Qual o próximo passo? Como resolvemos?
What's the next step? What can we resolve?