Instruments Of Persuation

Instrumentos de Persuasão

Instruments Of Persuation

Uma farsa - tão sinceraA farce - so sincere
Uma farsa - tão austeraA farce - so austere
Uma farsa - apelos sincerosA farce - heartfelt pleas
Uma farsa - choque e espanto pra forçar a retiradaA farce - shock and awe to force a retreat

Dez mil corpos na esteira de suas vontadesTen thousand corpses in the wake of his whims
Conte muitos milhares mais a caminho da obediênciaCount many thousands more on the way to obedience

Dever - manter firmeDuty - to uphold
Dever - ser audaciosoDuty - to make bold
Dever - pureza tão distorcidaDuty - purity so skewed
Dever - prepare os braços, não economize a varaDuty - break out the arms, don't spare the rod

Dez mil corpos na esteira de suas vontadesTen thousand corpses in the wake of his whims
Ondas e sorrisos forçados, com a ousadia de um homem sem marcaWaves and flashed smiles, with the gall of an unmarked man

Instrumentos de persuasãoInstruments of persuation
Instrumentos de persuasãoInstruments of persuation
Instrumentos de persuasãoInstruments of persuation

Chamadas de alerta para os que se fazem de cegosRallying calls to the wilfully blinkered
Mãos no coração e cabeças na areiaHands on the heart and heads in the sand

Instrumentos de persuasãoInstruments of persuation
Instrumentos de persuasãoInstruments of persuation

Fiquem lado a lado e ganhem a bonançaStand shoulder-to-shoulder and win the bonanza
Um agrado da morte pra voltar a ser bem vistoA sweetener from death to get back in the good books

Instrumentos de persuasãoInstruments of persuation
Instrumentos de persuasãoInstruments of persuation