Someday, Maybe

Algum dia talvez

Someday, Maybe

Eu sou um tolo, eu já deveria saber
I'm a fool, I already should know
Mas eu ainda pode desistir
But I still can give up
Eu estou caindo na minha própria terra
I'm falling in my own ground
E eu posso sentir a vontade, para baixo
And I can feel the will, down

Você está preso nesta estrada escura
You're caught in this dark road
Andando sozinho, sentindo-se esquecido
Walking alone, feeling forgotten
Uma nova pessoa está crescendo
A new person is growing up
Isso está se tornando a vida real, agora
That's becoming the real life, now

Eu não posso ouvir você dizer
I can't hear you saying
Momentos de verdade em suas mentiras
Moments of truth in your lies
Não se atreva a manter o seu grande sorriso falso
Don't you dare keeping your big fake smile
Eu quero estar de volta
I wanna be back
Da sombra de sua vida
From the shadow of your life
E eu sei que isso vai acontecer algum dia, algum dia
And I know this will happen someday, someday

O meu verdadeiro eu, o verdadeiro você
The real me, the real you
Aquele que alguém pudesse ser
That one that anyone could be
Mas eles não são fortes o suficiente
But they're not strong enough
Porque eles nunca vão ser eles mesmos
'cause they never will be themselves

Eu não posso ouvir você dizer
I can't hear you saying
Momentos de verdade em suas mentiras
Moments of truth in your lies
Não se atreva a manter o seu grande sorriso falso
Don't you dare keeping your big fake smile
Eu quero estar de volta
I wanna be back
Da sombra de sua vida
From the shadow of your life
E eu sei que isso vai acontecer algum dia, algum dia
And I know this will happen someday, someday

Eu não posso ouvir você dizer
I can't hear you saying
Momentos de verdade em suas mentiras
Moments of truth in your lies
Não se atreva a manter o seu grande sorriso falso
Don't you dare keeping your big fake smile
Eu quero estar de volta
I wanna be back
Da sombra de sua vida
From the shadow of your life
E eu sei que isso vai acontecer algum dia, algum dia
And I know this will happen someday, someday
Dizendo
Saying
Momentos de verdade em suas mentiras
Moments of truth in your lies
Não se atreva a manter o seu grande sorriso falso
Don't you dare keeping your big fake smile
Eu quero estar de volta
I wanna be back
Da sombra de sua vida
From the shadow of your life
E eu sei que isso vai acontecer
And I know this will happen
Algum dia, algum dia, talvez, talvez
Someday, someday, maybe, maybe