El Paciente

O Paciente

El Paciente

Não estou acostumado a ver
No acostumbro ver
O sol ao acordar
El Sol al despertar
Sair dizendo que é cedo
Salir diciendo que es temprano
E por mais que eu tente
Y por más que intento
Não consigo ignorar
No puedo ignorar
Quando o destino está chamando
Cuando el destino está llamando

E mesmo que eu queira
Y aunque quiera
Não consigo me mexer
No me puedo ni mover
Enquanto os momentos passam
Mientras pasan los momentos
Que nunca verei voltar
Que nunca veré volver

Se ao menos você me dissesse o porquê
Si tan solo me dijeras el por qué
Não aparece
No apareces
Não te encontro
No te encuentro
Se você sabe
Si tú sabes
Que te espero
Que te espero
Já faz muito tempo
Ya ha pasado mucho tiempo
E você não chegou
Y no has llegado

Quanto tempo tenho que esperar por você
Cuánto tengo que esperarte
Por que não avisa
Por qué no avisas
Que não vai chegar
Que no vas a llegar
Se decidir me esquecer
Si decides olvidarme
Vou me fechar na minha solidão
Me encerraré en mi soledad

Me divirto com a imaginação
Me entretengo con La imaginación
Pensando em vários cenários
Pensando en varios escenarios
E o grilo canta, a rã canta
Y canta el grilló, Canta la rana
O que não é feito hoje
Lo que no se haga hoy
Não será feito amanhã
No se hará mañana
Você nunca tem tempo para me acompanhar
Nunca tienes tiempo para acompañarme
E é porque na verdade não sou tão importante
Y es porque en verdad no soy tan importante

E mesmo que eu queira
Y aunque quiera
Não consigo me mexer
No me puedo ni mover
Enquanto os momentos passam
Mientras pasan los momentos
Que nunca verei voltar
Que nunca veré volver

Se ao menos você me dissesse o porquê
Si tan solo me dijeras el por qué
Não aparece
No apareces
Não te encontro
No te encuentro
Se você sabe
Si tú sabes
Que te espero
Que te espero
Já faz muito tempo
Ya ha pasado mucho tiempo
E você não chegou
Y no has llegado

Quanto tempo tenho que esperar por você
Cuánto tengo que esperarte
Por que não avisa
Por qué no avisas
Que não vai chegar
Que no vas a llegar
Se decidir me esquecer
Si decides olvidarme
Vou me fechar na minha solidão
Me encerraré en mi soledad

E se eu for embora
Y si me voy
Não vou voltar
No voy a regresar
Talvez ninguém vá sentir minha falta
Tal vez nadie me va extrañar
Aqui estou
Aquí estoy
Esperando o sinal
Espero la señal
Que você não vai me abandonar
Que no me vas abandonar

Quanto tempo tenho que esperar por você
Cuánto tengo que esperarte
Quanto tempo tenho que esperar por você
Cuánto tengo que esperarte

Quanto tempo tenho que esperar por você
Cuánto tengo que esperarte
Por que não avisa que não vai chegar
Por qué no avisas Que no vas a llegar
Se decidir me esquecer
Si decides olvidarme
Vou me fechar na minha solidão
Me encerraré en mi soledad

E se eu for embora
Y si me voy
Não vou voltar
No voy a regresar
Talvez ninguém vá sentir minha falta
Tal vez nadie me va extrañar

Aqui estou
Aquí estoy
Esperando o sinal
Espero la señal
Que você não me esqueceu
Que no me has olvidado
E não me ignorou
Y no me has ignorado
Que você não vai me abandonar
Que no me vas abandonar

Depois de tudo
Después de todo
É hora da operação
Es hora de la operación
E você não veio me saudar
Y no llegaste a saludarme