Roun' The Globe

Pelo Mundo Afora

Roun' The Globe

O mundo todo é do campo...The whole damn world is country...
O mundo todo é do campo...The whole damn world is country...

[Skinny DeVille][Skinny DeVille]
E aí...Yo...
Pô, a grama tá mais verde do outro lado da cercaAww man, the grass done got green on the other side of the fence
Então eu pulei pra ver se eu me convenciaSo I hopped my ass over to see if I was convinced
Vida agitada na cidade, mas viver no campo faz sentidoFast paced city life, but country livin's the sense
Mano, vou comprar um Caddy e dane-se o BenzMan I'ma cop me a Caddy say to hell with a Benz
Benz, Benz, rodas de vinte polegadasBenz, Benz, twenty inch rims
Não posso deixar a grade vertical lá na fazendaI can't leave the vertical grill back at the ranch
Tenho uma fazenda grande com vacas e muito terrenoGot a phat farm with cows and a whole lotta land
Vinte acres só pra mim ??Twenty acres to my name ??

[B. Stille][B. Stille]
Enquanto isso lá em D, onde tão vendendo drogaMeanwhile up in the D where they hollowin up dope
E os manos fumam maconha no parque quando o clube fechaAnd thugs blow weed in the park when the club close
Em Milwaukee, o som é pesadoIn Mil-waukee the beats it petro
Lá em D.C., as ruas são guetoOff in D.C., the streets is ghetto
Vamos pra Cali onde eles fumam o melhor 'droLet's roll - to Cali where they chief the best 'dro
E dirigem carros tão grandes que você não alcança o pedalAnd drive cars so big you can't reach the pedal
Nunca tinha tomado suco roxo no café da manhãNever had a glass of purple juice for breakfast
Até que fui pra Houston, Texas, isso é campo!Until I took my ass to Houston, Texas, that's country!

[Chorus][Chorus]
O mundo todo é do campoThe whole damn world is country
Estive por todo o globo de segunda a domingoBeen all around the globe from Monday to Sunday
Vocês são as mesmas pessoas que vemos em Kentucky (isso deve significar)Y'all the same folk we see in Kentucky (it must mean)
O mundo todo é do campoThe whole damn world is country
Estive por todo o globo de segunda a domingoBeen all around the globe from Monday to Sunday
Vocês são as mesmas pessoas que vemos em Kentucky (isso deve significar)Y'all the same folk we see in Kentucky (it must mean)
O mundo todo é do campoThe whole damn world is country

[Big V][Big V]
?? eles estavam usando, Jordans e Waltons?? they was sportin, Jordans and Waltons
Fui pro cajun, acabei ficandoWent for the cajun, I winded up stayin
Em Kentucky era metanfetamina, mas em Miami eles estavam cozinhandoIn Kentucky it was meth but Miami they was basing
Rapando tudo e depois te vejo no BassmentRap my ass off then I'll see ya at the Bassment
Cheguei em VA, onde só cozinhamHit VA, where they do nothing but cook
Carolina, Indiana, Alabama, SavannahCarolina, Indiana, Alabama, Savannah
Boston, Denver e todos os pontos entreBoston, Denver, and all points between
Tennessee, Florida, só amor pra vocêsTennesse, Florida, ain't nothing but love for ya

[R. Prophit][R. Prophit]
Agora balança, pula, senta e deixa o cabelo voarNow shake it, bounce, sit back and let ya hair blow
Chicas espanholas acenando, hasta luegoSpanish chicas waving, hasta luego
Conversível pérola, o tempo tá bomPearl white drop, weather's bueno
Dizem que os opostos se atraem, eu sou morenoThey say opposites attract, I'm a moreno
([sussurrado:] ??) tão claro([whispered:] ??) so clear
([sussurrado:] ??) minha querida([whispered:] ??) my dear
Menina tímida, tudo que ela quer é ??Shy girl, all she wanna do is ??
No topo da colina, tirando o ar dos pulmõesTop of the hill, take the breath from her lungs
(Os boys do campo já foram pra fora)(Country boys been overseas)
Finalizando, Londres, AlemanhaToppin it off, London, Germany

[Chorus][Chorus]

[R. Prophit][R. Prophit]
Agora balança, pula, senta e deixa o cabelo voarNow shake it, bounce, sit back and let ya hair blow
Meninas, façam suas mãos baterem como se fosse bomLadies make ya hands clap like bueno
Agora balança, pula, senta e deixa o cabelo voarNow shake it, bounce, sit back and let ya hair blow
Fala comigo, hasta luego...Holla atcha boy, hasta luego...

[Scales][Scales]
Provavelmente vou fazer uma oração pelos que estão em combate.I'll Prolly say a prayer for those in combat.
Talvez eu possa jogar algo na grelha quando você voltarMight could throw somethin on the grill when you come back
Talvez a gente possa fazer uma viagem pra 'Ville e voltarMight could take a trip to the 'Ville and then back
Podemos relaxar nos 'Ports, e claroWe can all get loose on the 'Ports, and of course
Ir em Churchill Downs e apostar em um cavaloHit Churchill Downs and throw some on a horse
Ou podemos ir nas águas de Saint ClaireOr we can hit them Saint Claire waters
Você não viu o campo até passar por GeorgiaYou ain't seen country till you been through Georgia
Putz, ainda tem meninas com permanente (caramba)God durn, they still got girls with perms (dang)
Carros grandes, rodas grandes são a maior preocupaçãoBig cars, big wheels is the biggest concern

[Ron Clutch][Ron Clutch]
Minha velha casa em Kentucky, eu fuiMy old Kentucky home, I was
nascido e criado com peixe-gato e milho, couve e baconborn and raised on catfish and corn, collard greens and fatback
É mais campo que tudo, não importa onde você fiqueIt's country than a mug, don't care where ya stay
Você tem campo no sangue se você os ama e é issoYa got country in ya blood if ya love 'em and that's that
Circulei o globo, conheci os importantes e pagueiCircled the globe, met the important and paid
Agora eu sei com certeza que...Now I know for a fact that...