Roll Again

Rolar Novamente

Roll Again

[Intro][Intro]
Os caras estavam pirando comigoNiggaz was goin crazy with me
Era nosso primeiro vídeo, manoIt was our first video, nigga
Você sabe que a gente ia voltar pra estrada de terraYou know we was gon' come back to the country road
Não sei... éééI don't know...yyyeah
Vocês estão prontos pra rolar de novo?Y'all-y'all ready to roll again?
(Que que tá pegando?) Então vamos nessa(Wussup) Lets ride then
Ah, é, manda verAh, yup, hit 'em

[Big V][Big V]
Muito antes do platina, tinha um lugar que a gente iaWay before platinum there was a place we used to go
E andava por horas numa estrada de terraand ride for hours at a time on a country road
Qualquer coisa que te incomoda, pode deixar pra láWhatever's troublin, you can let it go
Eu saio do carro e ando por aí, visito o rio e converso com eleI get out of the car and walk through it, visit the river and talk to it
Simplesmente dizendo, "Sr. água, do que você tá fugindo?"Simply sayin, "Mr. water, what is it that you runnin from?"
Perguntei pro passarinho na árvore, "Por que você tá cantando?"Asked the bird in the tree, "What is it that you hummin for?"
Agora sabendo +Por que o Pássaro Enjaulado Canta+ deseja ser livreNow knowin +Why the Caged Bird Sings+ is wishin to be free
Me lembrei da vida e do que ela tem sobre mimReminded myself of life and it's hold on me
Fazendo turnê, as crianças, mulheres, resistência sexualTouring, the children, women, sexual resistance
Religião significa muito pra mim, a igreja não vê o suficiente de mimReligion means so much to me, the church don't see enough of me
Pra lá, pra cá, contornando esquinas tentando escaparThis way, that way, bendin corners tryin to get away
Às vezes você precisa ver uma tempestade pra valorizar um dia bonitoSometimes you have to see a storm to appreciate a pretty day
DE VOLTA no carro agora, indo pro barBACK in the car now, headed for the liquor store
Deus, que cena vívida, curtindo o que acabei de verGod, what a vivid scene, diggin what I just seen
Rolou mais um, ainda meio tontoRolled up another one, still in a daze though
Abasteci no Mini-Mart, minha mente nas estradas de terraGassed up at the Mini-Mart, my mind on the country roads

[Refrão 2x - Nappy Roots][Chorus 2x - Nappy Roots]
Eu só quero irI just wanna goooo
Pelas estradas de terra e ficar chapadoOn the country roads and get blowwwwed
Pelas estradas de terra de novo rolandoOn the country roads again rolllll
Estive nas estradas de terra de novoBeen on the country roads again

[Skinny Deville][Skinny Deville]
Yo, estamos nessas matas, Caddy na pista, Nappy, não é brincadeiraYo, we off in these backwoods Caddy-hoggin, Nappy dawg, ain't no joke
Estamos felizes que eles estão roubando, impostores do rap, sem esperançaWe glad they robbin, rap imposters, for they problem no hope
É um jogo sujo, estamos famintos, cobrando pela porta da frenteIt's cutthroat, we hungry starvin, chargin for the front do'
Quer mais? A gente fuma e acende, os caras como se o baseado fosseYou want mo'? We smoke and sparkin, jokers like the blunt go
Estive empurrando a galera por muitos quilômetros, sim, sou do tipo que sorri e aguentaBeen shovin folk for plenty miles, yes I'm the type to grin and bear it
A segunda chance e fora da caixa, tô de volta com 'dro e bebidasThe second chance and out the box, I'm back again with 'dro and spirits
Olha pra mim agora, encontrei um lugar, tô aqui perto daquele rio rolanteLook at me now, I found a spot, I'm down here by that rollin river
Peguei uma rosa e me levou a um lugar, au revoir, tô rolando escriturasGrab a rose and took me to a place, au revoir, I'm rollin scriptures

[Scales][Scales]
Mano, essas estradas de terra me fazem desligarMan these country roads makin me zone out
Andando por toda a besteira que papai reclamariaRidin through all the bullshit that poppa would scold 'bout
Mas assim que meu corre ficou bom, eu me destaqueiBut soon as my hustle got good I showed out
Rápido pra pegar a I-24, voltar com muito maisQuick to jump I-24, come back with plenty mo'
Em '97 eu estava fumando perfeitoBy '97 I was smokin perfecto
As correntes e o Willie Esco eram o dresscodeThe chains and the Willie Esco was the dresscode
Perdemos nosso priminho Gwin, um skidrowWe lost our littlest cousin Gwin, a skidrow
Tony Renfrow, descanse em paz, seus parentes, sinto falta de vocêsTony Renfrow rest in peace your kinfolks, I miss y'all

[Refrão][Chorus]

[B. Stille][B. Stille]
(Mano, que diabos estamos fazendo?)(Dude what the hell are we doin?)
De volta nessas estradas de terra, fumando, me conectando com minha menteBack deep on these country roads blowin, gettin in touch with my mind
Sem preocupações, só linhas retas e placas cheias de curvasNo worries just striped lines and curve-filled signs
Quando todos os eventos do dia, bons ou ruins, de alguma forma voltamWhen all the events throughout the day, good or bad, somehow rewind
Enquanto eu reclino, nos bancos do meu CadillacWhile I recline, in my Cadillac seats
Bato nas árvores e aperto repetirHit the trees and press repeat
E deixo a melodia dessas estradas sinuosas manter minha alma animadaand let the melody of these windy roads keep my soul upbeat
Sem destino proposto, só rodando nessas estradas de terraNo destination proposed, just ridin these country roads
....
Escuta, esse assassino tá disposto a pegar um caso na justiçaListen, this killer's that's willin to catch a court case
Rasga sua cabeça mais rápido que a taxa de divórcioSplit your wig apart quicker than the divorce rate
Os caras se exibem, enlouquecem na jaula dos mortosNiggaz show out, go wild in the corpse cage
Explodem nas notícias e não tô falando da seção de esportesBlow out in the news and I don't mean the sports page
Se afoga no North Lake, pode ser encontrado na caverna do cavaloGet drowned in North Lake, could get found in horse cave
Seu idiota, se liga, o garoto é doido!Fool, get down, the boy's crazy!
Lil' Stille tá com ambição, ansioso pra preencher minha posiçãoLil' Stille's with ambition, itchin to fill my position
Me substitua, mas pela graça do Senhor ainda existoReplace me, but by the Lord's grace still existin
Deveria estar em depressão, Latrill tá sumido, primos na prisãoShould be in depression Latrill is missin, cousins in prison
Ouvi que o Little Ricky tava delatando, agora ele é um cristão renascidoHeard Little Ricky was snitchin, now he's a born-again Christian
Sempre tive minhas suspeitas, nossa adolescência com vícios ruinsAlways had my suspicions, our teens with bad addictions
Membros da família foram para o exterior em uma missão, sentimos falta delesFamily members gone overseas on a mission, we miss 'em
Veja, você pode viajar direto por duas costas diferentesSee you can travel straight through two different coasts
De estado a estado, navegando por esse lindo globoState to state, navigate this beautiful globe
Em busca de um prato cheio de comida pra almain search of a plate full of food for the soul
Eu podia sentir quando a fumaça bateu no meu narizI could taste it when the smoke hit my nose
Em um lugar chamado estradas de terraon a place called country roads

[Refrão com ad-libs no final][Chorus with ad-libs at the end]