Tradução automática

Exibições da letra 74

BOO!

Naré

Letra

Significado

Boo!

BOO!

Baddie
Baddie
Baddie

Você tá pronta?
Are you ready?
Are you ready?

Ei
Հեյ։
hey

Tique-taque
Թիք-թիք-թաք
tik-tik-tak

Tique-taque-tique-tique, yoo!
Թիք-թիք-թիք-թաք yoo!
tik-tik-tik-tak yoo!

Ah
Հա։
ha

Mãe
Մամա
mama

A escuridão chegou, a lua veio nos visitar de novo
Մութը ընկավ, էլի եկավ մեզ լուսինը հյուր
mute enkav, eli yekav mez lusine hyur

Quem tá no meu quarto?
Ո՞վ է իմ սենյակում
vo՞v e im senyakum

Quem tá fazendo palhaçada?
Ո՞վ է չար կատակում։
vo՞v e char katakum

Então vem brincar de esconde-esconde na nossa casa
Դե արի իրար հետ խաղանք մեր տանը պահմտոցի
de ari irar het khaghank mer tane pahmtotsi

Tô me escondendo, não abre os olhos
Թաքնվում եմ, քո աչքերը մի բացիր
taknvum yem, ko achkere mi batsir

Eu apago as luzes, tô dançando
Ես լույսերը մարում, պարում եմ
yes luysere marum, parum yem

Com os reflexos no meu quarto
Շողքերի հետ իմ սենյակում
shoghkeri het im senyakum

Brincando e rindo ao mesmo tempo
Համ խաղում, համ էլ ծիծաղում եմ՝
ham khaghum, ham el tsitsaghum yem

Fazendo umas palhaçadas
Մեկումեջ կատակում
mekumej katakum

Palmas, palmas
Ծափ, ծափ
tsap, tsap

É um jogo, é um pânico
Խաղ է, խուճապ
khagh e, khuchap

Tô com medo do tamanho do mundo
Վախենում եմ աշխարհի չափ
vakhenum yem ashkharhi chap

Três, dois
Three, two
Three, two

Tique-taque, yoo
Թիք-թիք-թաք, yoo
tik-tik-tak, yoo

Agita, boom-boom!
Shake it boom-boom!
Shake it boom-boom!

Tique-taque, yoo
Թիք-թիք-թաք, yoo
tik-tik-tak, yoo

Dançando no quarto!
Dancing in the room!
Dancing in the room!

Tique-taque, yoo
Թիք-թիք-թաք, yoo
tik-tik-tak, yoo

Engraçado, mas é verdade
Silly but its true
Silly but its true

Olha eu fazendo o que eu faço!
Watch me do what I do!
Watch me do what I do!

Tique-taque, yoo!
Թիք-թիք-թաք, yoo!
tik-tik-tak, yoo!

Mãe
Մամա
mama

O tempo vai e vem
Ժամանակը գնում ու գալիս ա
zhamanake gnum u galis a

Mãe
Մամա
mama

Alguém tá chegando, vindo e indo
Մեկը գալիս ա, գալի-լալիս ա
meke galis a, gali-lalis a

Mãe
Մամա
mama

O medo tá dentro de mim há meses
Վախը մեջս ա քանի ամիս ա
vakhe mejs a kani amis a

Clique, clique, claque, claque
Click, click, clack, clack
Click, click, clack, clack

Pique-esconde!
Peekaboo!
Peekaboo!

Alguém tá me seguindo
Մեկը ինձ հետևում ա
meke indz hetevum a

Alguém tá atrás de mim
Մեկը իմ ետևում ա
meke im yetevum a

Tem alguém ou é só impressão minha?
Մարդ կա, թե՞ ինձ թվում ա
mard ka, te՞ indz tvum a

Boo
Բու։
bu

Tique-taque, yoo
Թիք-թիք-թաք, yoo
tik-tik-tak, yoo

Agita, boom-boom!
Shake it boom-boom!
Shake it boom-boom!

Tique-taque, yoo
Թիք-թիք-թաք, yoo
tik-tik-tak, yoo

Dançando no quarto!
Dancing in the room!
Dancing in the room!

Tique-taque, yoo
Թիք-թիք-թաք, yoo
tik-tik-tak, yoo

Engraçado, mas é verdade
Silly but its true
Silly but its true

Olha eu fazendo o que eu faço!
Watch me do what I do!
Watch me do what I do!

Tique-taque, yoo!
Թիք-թիք-թաք, yoo!
tik-tik-tak, yoo!

Tique-taque-tique-tique pra você!
Թիք-թիք-թիք-թիք-թաք to you!
tik-tik-tik-tik-tak to you!

Tique-taque pra você!
Թիք-թիք-թաք to you!
tik-tik-tak to you!

Lá, lá, lá, lá, lá, lá
Լա, լա, լա, լա, լա, լա
la, la, la, la, la, la

Lá, lá, lá, lá, lá
Լա, լա, լա, լա, լա
la, la, la, la, la

Lá, lá, lá, lá
Լա, լա, լա, լա
la, la, la, la

Lá, lá, lá, lá
Լա, լա, լա, լա։
la, la, la, la

Shhhh, espera, o que foi isso?
Shhhh, wait, what was that?
Shhhh, wait, what was that?

Tique-taque, yoo
Թիք-թիք-թաք, yoo
tik-tik-tak, yoo

Agita, boom-boom!
Shake it boom-boom!
Shake it boom-boom!

Tique-taque, yoo
Թիք-թիք-թաք, yoo
tik-tik-tak, yoo

Dançando no quarto!
Dancing in the room!
Dancing in the room!

Tique-taque, yoo
Թիք-թիք-թաք, yoo
tik-tik-tak, yoo

Engraçado, mas é verdade
Silly but its true
Silly but its true

Olha eu fazendo o que eu faço!
Watch me do what I do!
Watch me do what I do!

Tique-taque, yoo!
Թիք-թիք-թաք, yoo!
tik-tik-tak, yoo!

Tique-taque, yoo
Թիք-թիք-թաք, yoo
tik-tik-tak, yoo

Agita, boom-boom!
Shake it boom-boom!
Shake it boom-boom!

Tique-taque, yoo
Թիք-թիք-թաք, yoo
tik-tik-tak, yoo

Dançando no quarto!
Dancing in the room!
Dancing in the room!

Tique-taque, yoo
Թիք-թիք-թաք, yoo
tik-tik-tak, yoo

Engraçado, mas é verdade
Silly but its true
Silly but its true

Olha eu fazendo o que eu faço!
Watch me do what I do!
Watch me do what I do!

Tique-taque, yoo!
Թիք-թիք-թաք, yoo!
tik-tik-tak, yoo!

Tique-taque-tique-tique pra você!
Թիք-թիք-թիք-թիք-թաք to you!
tik-tik-tik-tik-tak to you!

Composição: Grigor Kyokchyan, Lilit Navasardyan. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Naré e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção