Man of Mayhem

Homem do Caos

Man of Mayhem

Nós, homens, somos uma coisa miserávelWe men are a wretched thing
Temos a tristeza entrelaçada no padrão de nossas vidasHave sorrow woven into the pattern of our lives
Enterramos fundo em nós o que somosWe bury deep in us what we art
Para servir aqueles a quem juramos defenderTo serve those we has't sworn to defend
Um fraude somos com uma fachada de açoA fraud we art with a facade of steel
Mas enterramos em nós o que desejamos e sentimosBut entomb in us what we yearneth and feel

Morte, você veio por mim?Death, have you come for me?
Quero confessar plenamente e sinceramente, mas meu coração está vazioI want to confess fully and sincerely, but my heart is empty
O vazio é um espelho com meu próprio rosto neleThe emptiness is a mirror with my own face in it
Eu me vejo, e estou cheio de ódio e nojo, por causa da minhaI see myself, and I am filled with hatred and disgust, because of my
Indiferença para com eles, eu me cortei de outros homensIndifference to them, I have cut myself off from other men
Toda a minha vida eu vivi em um mundo fantasma, trancado em meusAll my life I have been living in a phantom world, locked up in my
Sonhos, eu clamo a Ele no escuro, mas às vezes pareceDreams, I cry out to Him in the dark, but sometimes it seems
Que não há ninguém lá, se isso for verdade, então toda a vida é sem sentidoAs if there is no one there, if that is true, then all life is meaningless
Ninguém pode viver com a Morte diante de seus olhos se pensa que o esquecimento está noNobody can live with Death before his eyes if he thinks oblivion lies at
Final, mas um dia todos nós devemos ficar sozinhos na beira do abismo daThe end, but one day all of us must stand alone at the edge of the pit of
Escuridão, devemos moldar uma imagem a partir do nosso próprio terrorDarkness, we must fashion an image out of our own terror
E devemos chamar essa imagem de DeusAnd we are to call that image God

Um homem que não conhece a violênciaA man yond doth not knoweth violence
Não é pacífico, mas inofensivo e fracoAin't peaceful, but harmless and weak
O verdadeiro amor não nos é concedidoTrue loveth ain't bestowed on us
Isso é só para cães, crianças e esposasYond's solely for dogs, kids and wives alone
O anel que damos a qualquer prostitutaThe ring we giveth to any whore
É apenas uma história fodida de felicidade e uma mentira enganosaJust a fucked-up tale of bliss and a mendacious lore
Um 'irmão de armas' se importa mais com vocêA 'brother in arms' will care more for thee
Do que a cobra com quem você se casou e compartilhou muitas camasThan the snake thou didst wed and shared a many of beds
Caminhe pelo maldito presente de ser um homemStride thy way through the curseth gift of being a man
E vença a guerra que você não conta a ninguémAnd win the war thou tell nay one about

Para qualquer homem que tem todo motivo para colocar uma arma na cabeça, mas não o fazFor any man who has every reason to put a gun to his head but hasn't
Para qualquer homem que continua vivendo e lutando por causa de seus filhosFor any man who keeps on living and fighting because of their kids
E aqueles que ama, e por todos os sonhos que abandonouAnd the ones they care for, and for all dreams they abandoned
Em nome do casamento, responsabilidade e honraIn the name of marriage, responsibility, and honor
Para que eles possam proteger e proverSo they shall protect and provide