Break The Ice

Quebrar o Gelo

Break The Ice

Na noite fria, nas ruas onde tudo é tão geladoOut in the night, in the streets where there's so cold
Vendo jovens, pessoas sem lar, sem um lugar pra irSeeing young people, poor people, without a place to go
Você pode ouvir os gritos de um homem que precisaYou may hear the cries from a man who's in need
Talvez sua mão amiga seja a que o libertaMaybe your helping hand will be the one that sets him free

Então, se todos nós ouvirmos nossa voz interiorSo if we all will listen to our inner voice
Oferecendo esperança e amor pra quem não tem escolhaProviding hope and love for those who have no choice
Fugir da ignorância, só continue sonhandoEscape the ignorance, just keep on dreaming
Podemos viver assim sob o sol pra sempreWe could forever live like this under the sun
Com esse novo sentimento de comunidade tão forteWith this new feeling of community so strong
Sonhando pra sempre, mas o que fizemos?Forever dreaming, but what have we done?

É assim que somosIs it the way we are
O que aprendemos com todas as cicatrizes?What have we learnt from all the scars?
Apenas tente fechar os olhosJust try to close your eyes
Imagine seu próprio paraísoImagine your own paradise
É assim que somosIs that the way we are
É que todos nós fechamos os olhos?Is it that we all close your eyes?
Talvez tenhamos ido longe demaisMaybe we've gone too far
Pra voltar e quebrar o geloTo turn around and break the ice
Voltar e quebrar o geloTurn around and break the ice
Pra voltar e quebrar o geloTo turn around and break the ice

Em honra ao Senhor que nos ajuda de cimaIn honor of the lord who help us from above
Deveríamos compartilhar tudo que temos, então nos sentir renascendoWe should be sharing all our goods, then feel reborn
Fugir da ignorância, só continue sonhandoEscape the ignorance, just keep on dreaming

É assim que somosIs it the way we are
O que aprendemos com todas as cicatrizes?What have we learnt from all the scars?
Apenas tente fechar os olhosJust try to close your eyes
Imagine seu próprio paraísoImagine your own paradise
É assim que somosIs that the way we are
É que todos nós fechamos os olhos?Is it that we all close your eyes?
Talvez tenhamos ido longe demaisMaybe we've gone too far
Pra voltar e quebrar o geloTo turn around and break the ice
Voltar e quebrar o geloTurn around and break the ice
Pra voltar e quebrar o geloTo turn around and break the ice

Quebre as barreiras que separam nossos coraçõesBreak down the walls that are set between our hearts
Então, quando você estiver sangrando, eu estarei sangrandoSo when you're bleeding, i'm bleeding
Podemos levar isso longeWe could take it far

Ouça todos os gritos de quem precisaHear all the cries from the ones who are in need
Talvez sua mão amiga seja a que os libertaMaybe your helping hand will be the one that sets them free

Então, se todos nós ouvirmos nossa voz interiorSo if we all will listen to our inner voice
Oferecendo esperança e amor pra quem não tem escolhaProviding hope and love for those who have no choice
Fugir da ignorância, só continue sonhandoEscape the ignorance, just keep on dreaming
Podemos viver assim sob o sol pra sempreWe could forever live like this under the sun
Com esse novo sentimento de comunidade tão forteWith this new feeling of community so strong
Sonhando pra sempre, mas o que fizemos?Forever dreaming, but what have we done?

É assim que somosIs it the way we are
O que aprendemos com todas as cicatrizes?What have we learnt from all the scars?
Apenas tente fechar os olhosJust try to close your eyes
Imagine seu próprio paraísoImagine your own paradise
É assim que somosIs that the way we are
É que todos nós fechamos os olhos?Is it that we all close your eyes?
Talvez tenhamos ido longe demaisMaybe we've gone too far
Pra voltar e quebrar o geloTo turn around and break the ice
Voltar e quebrar o geloTurn around and break the ice
Pra voltar e quebrar o geloTo turn around and break the ice