The Great Fall Of Man

A Grande Queda do Homem

The Great Fall Of Man

Nós podemos caminhar através do deserto, velejar os maresWe can walk across the desert sail the seas
Nós podemos governar o mundo e domar nosso destinoWe can rule the world and tame our destiny
O preço que pagamos pela imortalidade é a morteThe price we pay for immortality is death
Em águas rasas nós corremos a derivaIn shallow waters we run aground

Mova-se agora, o sol está se pondoMove on now, the Sun is setting
Em tudo que foi deixado desfeitoOn all that is left undone
Aguardando o chamado do desapertamento finalAwaiting the final wake up call
Somente para cair adormecido novamenteJust to fall asleep again

Viva pelo amanhã, morra hoje!Live for tomorrow, die today
As mentiras que eles alimentam estão te desviandoThe lies that feed us are leading you astray
Adorando o vazio da raça humanaWorshiping the holiness of mankind
Feche os olhos e deixe isto tudo para trásClose your eyes and leave it all behind

Poder da devassidão te matando por dentroPower of depravity, killing you within
Líderes mentem e crianças morrem nesta máquina exterminadoraLeaders lie and children die in this mean machine

Adorando o vazio da raça humanaWorshiping the hollowness of mankind
Feche os olhos e deixe-os todos para trásClose your eyes and leave them all behind

Tempo após tempoTime after time
Nós continuamos resistindoWe keep resisting
O tempo da redenção irá chegar no finalTime of redemption shall come in the end
Nós perceberemos o avisoWe'll heed the warning
Nos liberte da escravidãoLead us from slavery
Nós clamamos!We cry

Por quanto tempo iremos por este caminho? Quando nós vamos ser verdadeiros?How long can we go on this way? When will we ever be true?
E como podemos justificar nossas necessidadesAnd how can we justify our deeds
Quando tudo que ajuntamos por dois mil anosWhen all we've have accomplished for two thousand years
São estupros e assassinatos, ferimentos e roubosIs raping and killing, wounding and stealing
A torre de babel, mais alto nós construímosThe tower of Babel higher we climb
Clonando a humanidade, vendando a DeusCloning humanity, blindfolding God
O céu está a venda agora, apenas pague com 10 almas sem féHeaven's on sale now, just pay with ten faithless souls

Em nome da religião, nós destruímosIn the name of religion we slay

Queimando a candeia, mais cedo que pensamos, está vindo para um fimBurning the candle, sooner then we think, it's coming to an end
Apressado entre os momentos, não olhe para trásRush through the moments, do not look behind
Você irá sentir a necessidade de respirarYou might just feel the need to breathe
Inale o veneno, pulando em suas veias doutrinadasInhale the poison, pumping through your veins indoctrinated
Fique dentro da noite escura, quando a manhã chegarStay through the dark night, when the morning comes
Você será recompensado, assustado pela vidaYou'll be rewarded scarred for life

Tente se levantar sobre isto tudo de novoTry to rise above it all again
Mais uma vez nós batemos e queimamosOne more time we crash and burn
Um caminho para fora é tudo que é oferecido aquiOne way out is all that's offered here
Confie na máquina, segure-se em suas promessasTrust the machine, hold on to it's promises

Mova-se agora, o sol está se pondoMove on now, the Sun is setting
Em tudo que foi deixado desfeitoOn all that is left undone
Aguardando o chamado do desapertamento finalAwaiting the final wake up call
Somente para cair adormecido novamenteJust to fall asleep again

Viva pelo amanhã, morra hoje!Live for tomorrow and die today
Não há espaço para perguntas no caminhoNo room for questions on our way

A medida que este momento não é o fim, eu permaneço vivoAs long as this moment is not the end, I remain alive
Amanhã eu rezarei por aqueles que não sobreviveramTomorrow I will pray for the ones who did not survive
Me diga todos que fizeram isto e me mostre todos que caíramTell me all who made it and show me all who fell
Nas nuvens do céu, dentro das chamas do infernoUpon the clouds of heaven into the fires of hell
Distante luz além de nossa visão, ainda tão lindaDistant light beyond our vision, yet so beautiful
Noite eminente, mais escuro do que os abismos do mal revelaramInminent night, darker than the depths that evil revealed
Gentilmente pegando os pedaços deste sonho despedaçadoGently picking up the pieces of this shattered dream
Eu coloco a peça do quebra-cabeças quebrado dentro de mãos sujas de sangueI place the broken puzzle into blood stained hands
De uma distância segura eu assisto a grande queda do homemFrom the safety in the distance I watch the great fall of man

Tempo após tempoTime after time
O tempo da redenção irá chegar no finalTime of redemption shall come in the end
Nos liberte da escravidãoLead us from slavery
Nós clamamos! Depois do tempoWe cry after time
O tempo da redenção irá chegar ao finalTime of redemption shall come in the end
Nos liberte da escravidãoLead us from slavery
Nós clamamos!We cry