Desperta Ferro!

Desperta Ferro!

Desperta Ferro!

Em tempos de guerra e vingançaEn temps de guerres i venjança
reina a coragem em seus olhos.regna el coratge en els seus ulls.

Seus corações são a lutaEls seus cors són la lluita
buscando a liberdade.cercant la llibertat.
Desperta Ferro, gritam!Desperta Ferro criden!
Como sombras do passado.Com ombres del passat.

Caminham longe entre montanhasCaminen lluny entre muntanyes
atraídos como lobos pelos inimigos.atrets com llops pels enemics.

Clamam a morte em vidaClamen la mort en vida
filhos da eternidadefills de l´eternitat
agora a terra os chama!ara la terra els crida!
Já é hora de lutar.Ja és hora de lluitar.

Suas lanças choram glóriaLe seves llances ploren glòria
entre o sangue e a tristeza.entre la sang i la tristor.

Caminham em silêncioCaminen en silenci
Unidos em irmandade,Units em germanor,
o fogo arde para sempre,el foc drema per sempre,
a luta acabou.la lluita s´ha acabat.

Almogávares!Almogàvers!
Valentes guerreirosValents guerrers
de coração sincero e eterno coragem.de cor sincer i etern coratge.
Seu destino é agora a luz da nossaEl vostre destí és ara la llum de la nostra
esperança...esperança...

Onde ainda as trevas se dissipamOn encara les tenebres s´esvaeixen
diante da sua chegada!davant la vostra arribada!
Olhem para o céu... com a cabeça erguidaMireu al cel... amb el cap ben alt
e sintam o peso da vitória.i sentiu el pes de la victòria.
Como uma tempestade de glóriaCom una tempesta de glòria
que grita o seu nome!que plora a crits el vostre nom!