Transliteração gerada automaticamente
Sunao Na Niji
Naruto
Sunao Na Niji
こどものころ 見た虹をKodomo no koro mita niji wo
いま見上げるとIma miageru to
なないろではなくNana iro de wa naku
やがて霧がかかりYagate kiri ga kakari
じかんをすぎ かわってゆくJikan wo sugi kawatte yuku
きみをさがしてもKimi wo sagashitemo
どこにもいないDoko ni mo inai
めをとじ こころひらいてMe wo toji, kokoro hiraite
またながめとみても なにもMata nagameto mitemo nanimo
かわらないのかKawaranai no ka
たしかめてみたいTashikamete mitai
すなおになれれば このきりがはれるとSunao ni narereba kono kiri ga hareru to
こころにねがい そうさけんでるKokoro ni negai sou sakenderu
なにかをなくしてしまったことで そうNanika wo nakushite shimatta koto de sou
てにしたものも きっとあるんだろうTe ni shita mono mo kitto arun darou
でもまだぼくらは おとなにとまどいDukedo mada bokura wa otona ni tomadoi
いきてゆくすべ すごしてるIkite yuku sube sugashiteru
Sunao Na Niji (Tradução)
Se eu olhar para o arco-íris agora
Eu vejo como um garoto,
Não há mais as sete cores,
Somente neblina e névoa...
Assim como o tempo passa,
E o mundo ao meu redor muda,
Não importa onde eu o procure,
Você não está em lugar algum...
Então fecho meus olhos, e abro meu coração
Preciso saber, se eu erguer a cabeça de novo,
As coisas serão diferentes?
Talvez se eu fosse mais honesto,
A névoa dissiparia.
Então eu rezo,
Gritando que desejo do fundo da minha alma.
Quando você perder uma coisa,
Você ganha outra, não é?
Mas ainda, não importa o quanto
Os adultos nos confundem,
Continuaremos procurando pelo jeito
Certo de vivermos nossas vidas.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Naruto e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: