Closer (TV Size)

Closer (TV Size)

Closer (TV Size)

Você sempre tem que cuidar das coisas que estão mais próximas
みじかにあるものつねにきおつけていないと
Mijika ni aru mono tsuneniki wo tsukete inai to
Porque o que é fácil de ganhar é ainda mais fácil de perder
あまりにちかすぎてみうしなってしまいそう
Amari ni chika sugite miushinatte shimai sou

De onde surgiu essa alegria que você sentiu agora pouco?
あなたがさいきんたいけんしたしあわせは一体なんでスカ
Anata ga saikin taiken shita shiawase wa ittai nande suka?
Talvez você seja abençoado e nem tenha ideia disso
めくまれすぎていておもいだせないかも
Mekumare sugite ite omoi dasenai kamo
Agora eu posso entender, respirando devagar
いまここにいることいきをしていること
Ima koko ni iru koto iki wo shiteiru koto
Que milagres podem acontecer, é só você acreditar
ただそれだけのことがきせきだときつく
Tada soretake no koto ga kiseki dato kitsuku

Você sempre tem que cuidar das coisas que estão mais próximas
みじかにあるものつねにきおつけていないと
Mijika ni aru mono tsuneniki wo tsukete inai to
Porque o que é fácil de ganhar é ainda mais fácil de perder
あまりにちかすぎてみうしなってしまいそう
Amari ni chika sugite miushinatte shimai sou

Quanto mais próximo você é de alguém
You know the closer you get to something
You know the closer you get to something
Mais forte o laço se torna
The tougher it is to see it
The tougher it is to see it
Isso nunca deve ser esquecido
And I'll never take it for granted
And I'll never take it for granted

Para realizar seus sonhos você precisa seguir em frente
おいつづけてきたゆめあきらめずにすすめよなんて
Oitsuzukete kita yume akira mezuni susume yo nante
Não pense que é fácil de chegar no topo que tanto deseja estar
きれいことをいえるほどなにもできないけど
Kirei koto wo ieru hodo nani mo dekichainai kedo
Vou reunindo minha coragem e correndo sem olhar para trás
ひとにきりのゆうきをむねにあしたをいきぬくために
Hito ni kiri no yuuki wo mune ni ashita wo ikinuku tame ni

Isso nunca deve ser esquecido
And I'll never take it for granted
And I'll never take it for granted
Vamos lá
Let's go
Let's go