For You

Por Você

For You

O que você vê hoje
ここにあるのはきみが
Koko ni aru no wa kimi ga
São as respostas deste caminho que você escolheu
いままでえらんだみちの
Ima made eranda michi no
Não tenha medo, levante a cabeça
こたえたちよほらじしんもって
Kotae tachi yo hora jishin motte
e continue a seguir
すすめばいい
Susumeba ii
E quando a chuva se acalmar
とてもしぜんなのあめあがりの
Totemo shizen na no ameagari no
Deve vir o sol, e poderemos ver o arco- íris a brilhar!
アスファルトににじがかかるように
ASUFARUTO ni niji ga kakaru youni

Sozinho, como o vento a soprar
LONELY, かぜがふいて
LONELY, kaze ga fuite
Sentindo, você o acordar
FEELING, きがついたよ
FEELING, kigatsuita yo
Procuro as respostas, mas não consigo encontrar
こたえはどこにもないけど
Kotae wa doko ni monai kedo
Me chama, e eu atenderei
CALL ME, わかってるわ
CALL ME, wakatteru wa
Contigo, eu quero sempre estar
WITH YOU, あいはいつも
WITH YOU, ai wa itsumo
Pois com você eu posso sentir
あたえおうもの
Atae ou mono
O amor
FOR YOU
FOR YOU

Certamente um dia vou te encontrar
きっときみはいつのひか
Kitto kimi wa itsu no hika
Neste céu azul contigo, irei voar
このそらをとべるはずだから
Kono sora wo toberu hazu dakara
O que mais quero é amar e ficar com você
なんどつまずいたとしても FOR YOU
Nando tsumazuita toshitemo FOR YOU
O importante agora é sempre confiar
たいせつなことはひとつ
Taisetsu na koto wa hitotsu
Nossos sonhos vão todos se realizar
ゆめみること
Yume miru koto
Então abra o seu coração.
こころだけはとざさないでいて
Kokoro dake wa tozasanai de ite