12º Encerramento de Naruto - Parade

Desfile

12º Encerramento de Naruto - Parade

O vento sopra (ah..) (dói)
風が吹いて (ああ..) (痛い)
Kaze ga fuite (aaa..) (itai)
Sentimentos que não desaparecem
消えない思い
Kienai omoi
O que eu vou levar? Juntando tudo em um só
何を持って行こうか 集めてひとつ
Nani wo motteikouka atsumete hitotsu

Nunca mais, nunca mais, é ridículo saber disso
二度とない、二度とない 知ってるなんて馬鹿みたい
Nidoto nai, Nidoto nai shitteru nante baka mitai
Ficando inocente (ah..) (imagem)
無邪気になって (ああ..) (イメージ)
Mujyaki ni natte (aaa..) (image)

Com certeza isso não vai acabar
キットそれは終わらない
Kiitto sore wa owaranai
Com certeza isso não vai acabar
キットそれは終わらない
Kiitto sore wa owaranai

Queime meu coração com trovão
雷の胸焦がせ
Rai no mune kogase
Cruze mil sonhos
千の夢渡れ
Sen no yume watare
Suba a árvore sem fim
樹を無尽かけて
Jyu wo mujin kakete
Segurando o mundo em minhas mãos
手に掴む世界
Te ni tsukamu sekai
As nuvens se rasgam
雲がちぎれて
Kumo ga chigirete
O sol se põe de novo
陽がまた落ちて
Hi ga mata ochite
Um desfile solitário começa a se mover
一人のパレードが動き出す
Hitori no PAREEDO ga ugokidasuu

Aventura
冒険
Bouken
Dia de voltar pra casa
帰宅日
Kichijitsu
Julgamento
審判
Shinpan
Ascensão
上昇
Jyoushou
Claridade e escuridão
明暗
Meian
Encontro
遭遇
Souguu
Vida
生命
Seimei
Amor
相愛
Souai

Se eu disser (então)
もしも言ってしまう (なら)
Moshimo itte shimau (nara)
Seu cabelo
あなたの髪を
Anata no kami wo
Suga com o remo, mais e mais
櫂で吸ってもっと
Kai de sutte motto
Palavras se aproximando
寄せ合う言葉
Yose au kotoba

Não entendo, não entendo (ah..) só nascer não é suficiente
わからない、わからない (あ..) 生まれただけじゃわからない
Wakaranai, Wakaranai (a..) Umareta dake jya wakaranai
Por isso quero ir mais fundo
だからもっと深く
Dakara motto fukaaku
Quero, quero
したい、したい
Shitai, Shitai
(ah..) como eu gostaria de sonhar (ah..) como eu gostaria de sonhar
(ら..) なんて夢見たい (ら..) なんて夢見たい
(la..) Nante Yume mitaai (la..) Nante Yume mitaai

Queime meu coração com trovão
雷の胸焦がせ
Rai no mune kogase
Cruze mil sonhos
千の夢渡れ
Sen no yume watare
Suba a árvore sem fim
樹を無尽かけて
Jyu wo mujin kakete
Milagres que encontramos
巡り会う奇跡
Meguriau kiseki
As nuvens se rasgam
雲がちぎれて
Kumo ga chigirete
O sol se põe de novo
陽がまた落ちて
Hi ga mata ochite
Dois desfiles se dissolvem no céu noturno
二つのパレードが夜空に溶けて
Futatsu no PAREEDO ga yozora ni tokeete

Todos têm
誰もが持っている
Daremoga mootte iru
Algo confiável afundado no bolso
ポケットに沈め頼りがある
POKETTO ni shizume tayori ga aruu
Aquilo que escorre
そいつはこぼすやに
Soitsu wa kobosu ya ni
A pessoa que nada estendendo a mão
手を伸ばしては泳ぐ人
Te wo nobashite wa oyogu hito
Espero que eu consiga encontrar
見つけらればいい
Mitsukerareba ii
A mesma paisagem de la-la..
ララ..の景色と同じもの
Lala.. no keshiki to onaji mono

Queime meu coração com trovão
雷の胸焦がせ
Rai no mune kogase
Cruze mil sonhos
千の夢渡れ
Sen no yume watare
Suba a árvore sem fim
樹を無尽かけて
Jyu wo mujin kakete
Segurando o mundo em minhas mãos
手に掴む世界
Te ni tsukamu sekai
As nuvens se rasgam
雲がちぎれて
Kumo ga chigirete
O sol se põe de novo
陽がまた落ちて
Hi ga mata ochite
Em um desfile inacabado, indo a qualquer lugar
未完成のパレードでどこまでも
Mikansei no paredoo de dokomademoo

Aventura
冒険
Bouken
Dia de voltar pra casa
帰宅日
Kichijitsu
Julgamento
審判
Shinpan
Ascensão
上昇
Jyoushou

Claridade e escuridão
明暗
Meian
Encontro
遭遇
Souguu
Vida
生命
Seimei
Amor
相愛
Souai

Aventura
冒険
Bouken
Dia de voltar pra casa
帰宅日
Kichijitsu
Julgamento
審判
Shinpan
Ascensão
上昇
Jyoushou

Claridade e escuridão
明暗
Meian
Encontro
遭遇
Souguu
Vida
生命
Seimei
Amor
相愛
Souai