4º Encerramento de Naruto Shippuuden - Mezamero! Yasei

Desperte! Selvagem

4º Encerramento de Naruto Shippuuden - Mezamero! Yasei

O céu é distante, as nuvens vão passando
ソラははるか 雲は流れて
Sora wa haruka kumo wa nagarete
Longe, longe, longe, mesmo que eu deseje
トオク トオク トオクに こがれても
Tooku tooku tooku ni kogaretemo
Para onde eu estou indo, o que eu vou fazer?
ドコをめざして ぼくはふみだすのか?
Doko wo mezashite boku wa fumidasu no ka?
Agora eu deixo a confusão para trás
マヨイをいまふりきって
Mayoi wo ima furikitte
Mesmo que o destino não tenha fuga, eu busco o amanhã
ニゲバのない 運命でも 明日をさがして
Nigeba no nai unmei demo asu wo sagashite
O que me fortalece é o laço com os amigos
ボクをつよくするのは なかまのきずな
Boku wo tsuyoku suru no wa nakama no kizuna
Desperte! Selvagem!
メザメロ ヤセイ!
Mezamero Yasei!
As emoções que surgem
アフレダシタ カンジョウ
Afuredashita kanjou
Guardadas no peito
ムネにひめた
Mune ni himeta
Com um sorriso destemido
ガブシャラのえがおで
Gabushara no egao de
O grito ecoa, whoa whoa
サケビゴエは、whoa whoa
Sakebigoe wa, whoa whoa
Só a verdade vai ressoar
ジジツだけ ひびくだろう
Jijitsu dake hibiku darou
O coração também se fortalece!
ココロもやせ!
Kokoro moyase!
E então, vamos nos unir
ソシテ テヲツナゴウ
Soshite te wo tsunagou
Os sonhos que guardamos
ユメにこめた
Yume ni kometa
Se é um desejo eterno
エイエンのねがいを
Eien no negai wo
Se eu busco, whoa whoa
モトメルなら、whoa whoa
Motomeru nara, whoa whoa
A luz que procuro, com certeza está ali
サガシテル ヒカリは きっとそこにあるさ
Sagashiteru hikari wa kitto soko ni aru sa
Desperte! Selvagem!
メザメロ ヤセイ!
Mezamero Yasei!