H To The Izz O (Stillmatic)

H Para o Izz O (Ainda Matematicamente)

H To The Izz O (Stillmatic)

[Nas conversando consigo mesmo][Nas having conversation with himself]
E aí, Nasty Nas, como tá?Ayo Nasty Nas, what up?
~Nada demais, só uns covardes se fazendo de valentes.~Ain't nothing, a lot of cowards frontin'.
Eu ouço o que você diz, mas, mano, isso é tudo amor pra mim, tá ligado?I hear what you're saying, but yo, this is all love for me, you know?
~Sem dúvida, queime esses covardes, você é STILLMATIC~No doubt, smoke them cowards, you STILLMATIC

Mãe, me desculpa quem eu sou, não confio nos meus fãsMa, I'm sorry who the fuck I AM, I can't trust my fans
Sem sorte, sem planos construtivosOut of luck, no constructive plans
Meus amigos tão sempre chapados, eu tô tão bêbado que não consigo ficar em péMy friends stay powdered up, I'm so drunk, can't stand
Você disse que se eu sóbrio ficasse, eu seria um homem poderosoYou said if I would sober up, I'd be a powerful man
A vida nas ruas, você rezou pra eu não viverTurned out the street life, you prayed I wouldn't
Mas nenhuma igreja no mundo pode salvar nossas criançasBut every church in the world can't save our children
Eu fiquei fora até tarde, você ouviu tiros, achou que seriaI stayed out late, you heard shots, thought it would be
Seu filho mais velho no chão, morto, mas felizmenteYour older son on the ground dead, but fortunately
As balas tinham outros nomes, o irmão era cegoThe bullets had some other names on it, the brother was blind
Eu peguei o trem, então gritamos, "Não era minha hora!"I hit the el, than we yell out, "It wasn't my time!"
Eu carreguei as balas, uma a uma, você sentia o cheiro de baseado pela porta do meu quartoI loaded up shells, one by one, you smelled blunts from my room door
O pequeno Nasir estava em guerraLittle Nasir was at war
E pouco me importava com o que você viuAnd little did I care what you saw
Equipe forte com um pouco de calor, agora é hora de acertar as contasCrew deep with a few heat, now it's time we settle the score
Mas nos projetos, eu visito Muhammad, em roupas de linhoBut in the projects, I visit Muhammad, in linen garments
Pregando Homem, Mulher e Criança, o Profeta vivoPreaching Man, Woman, and Child, the living Prophet
E eu sou parecido, Nasir Bin Aluda RaAnd I'm similar, Nasir Bin Aluda Ra
Visqu Allah, punho cheio de dólares no jogo de dados de DeusVisqu Allah, fist full of dollars in the dice game God
O Rei do Gelo, Deus, o Cristo Negro, postura eleganteThe Ice King, God, the Black Christ, elegant stance
As roupas me cabem como um chefe do crime, o homem ameaçadorClothes fit me like a crime boss, the menacing man
Eu vejo o mundo desmoronando, gravidezes jovensI see the world collapsing, young pregnancies
Meninas apressadas e em suas calças Sasoon, sem proteçãoYoung girls are fast and in their Sasoon jeans, no prophylactic
Toda essa parada rápida e joias chamativas, agora me fazem chorarAll this fast shit and fly jewelry, now makes my eyes teary
N Y City, se agarra e vem comigoN Y City, grab a hold and ride with me
Destrói a FREEWAY, passa por MEMPHIS com sacolas de granaRip the FREEWAY, shoot through MEMPHIS with money bags
Para em Philly, pede cheese steaks e come FEIJÃO rápidoStop in Philly, order cheese steaks and eat BEANS fast
E traz de volta pra cima, tira o falso rei de Nova YorkAnd bring it back up top, remove the fake king of New York
Você se exibe, eu conto quando você sampleia minha vozYou show off, I count off when you sample my voice
Eu te domino, antes, você rimava como os FU-SHNICKENSI rule you, before, you used to rap like the FU-SHNICKENS
NAS desenhou seu BLUEPRINT, quem você tá enganando?NAS designed your BLUEPRINT, who you kidding?
Ele é H PARA O IZZO, M PARA O IZZO?Is he H TO THE IZZO, M TO THE IZZO?
Com certeza você é falso, a versão rapper do SISQOFor shizzle you phony, the rapping version of SISQO
E isso é certo, você me clona, sua linha de roupas ridículaAnd that's for certain, you clone me, your wack clothes line
Eu prefiro Sean John, não me encha com suas rimas falsasI'd rather Sean John, bore me with your fake ass rhymes
E aqueles tempos, nunca aconteceram, seu mentirosoAnd those times, they never took place, you liar
A ONU foi seu primeiro caso, você não tinha antecedentesUN was your first court case, you had no priors
Você mestre em fabricar histórias de ruas e soar espertoYou master fabricated stories of streets and sound slick
Te cercaram, você e a vadia com quem táHave you surrounded, you and the bitch you down with
Enquanto eles andam com NAS, tentando alavancar suas carreirasWhile they riding NAS, trying to boost their careers
Ridículo como CORMEGA, todos vocês, Hip-Hop viadosCorny as CORMEGA, all you Hip-Hop queers
Desde ILLMATIC, IT WAS WRITTEN: EU SOU...NASTRADAMUSSince ILLMATIC, IT WAS WRITTEN: I AM...NASTRADAMUS
Essas são as respostas para o quebra-cabeça que te dei, agora aqui vai uma promessaThat's the answers to the puzzle I gave you, now here's a promise
Meus próximos álbuns, em vez de projetos,My next few albums, instead of projects,
Serão um teste difícil dentro da capa para a ótica da menteThey'll be a difficult test inside the cover for the mind's optics
Vem na minha quebrada, mas traz as armas, tá escuroCome in my hood, but bring the guns with you, it's dark
Caminhando por Brooklyn, Queens, Harlem, Staten e BronxHeaded through Brooklyn, Queens, Harlem, Staten, and Bronx
Passando por Compton, Oaktown, South Central e WattsHeaded through Compton, Oaktown, South Central, and Watts
Nova Orleans, Mississippi, Chi-town, cada esquinaNew Orleans, Mississippi, Chi-town, every block
Tô tentando ter meus caminhos positivos, coloco minhas rimas no papelI'm trying to have my positive ways, I put my rhymes on page
Cometi crimes e fiz manchete no palcoDid crimes and headline on stage
Assinei um contrato, então aqui está, você temI Signed a contract, so here it is, you have it
Discípulo das ruas, eu sou STILLMATICStreets disciple, I'm STILLMATIC

[Sample de voz feminina] Você me faz sentir tão bem[Female voice sample] You make me feel so good