The Second Coming

A Segunda Vinda

The Second Coming

[Nas][Nas]
Terceira série, cantando o Hino NacionalThird grade, singin Star Spandled Banner
Usando boas maneiras, aprendi a lidar com a raivaUsing proper manners, learned to handle anger
Comportamento animalAnimal behavior
Mais tarde, na minha quebrada, rockando com os meus amigosLater on my block rockin wit my jocks on
Comendo pipoca Bon Ton, assobiando uma música do KISSEating Bon Ton cheese popcorn, hummin a KISS rock song
Meias longas até os joelhosSocks long to my knees
Brisa de verão passando pelas folhasSummer breeze runnin through the leaves
Brincando de pega-pega, posso ficar fora, por favor, pai?Playin freeze tag, can I stay out, please dad?
Posso sair com minha pequena gangue?Can I hang wit my little gang out?
Ouvindo tiros, ouvi minha mãe chamar meu nomeHearin shots rang out, heard my moms call my name out
Vem pra cima, corre escada acimaCome upstairs, run up stairs
Toma um banho, cueca sujaTake a bath, shit stained underwears
Limpa-se com papelWipe yourself wit paper
Moleque travesso na minha cama às 8:30Bad little ass in my bed at 8:30
Lavo meu prato, jantei tardeWash my plate, ate dinner up late
Olhando para a parede, rezando pelo basqueteGazing at the wall, prayin basketball
Era meu futuro, para esse jovemWas my future for this young one
Jogando no sol, orgulhoso de onde venhoHooping in the sun, proud to be where I come from
Mais tarde, sonhando em atirarLater shootin guns fantasizing
Fascinado por correntes de ouroFascinated by gold rope chains
Olhando para os dias de quebrada, mas as coisas não mudaramLooking back at my hood days but things ain't change

[Refrão] *todos os samples do Nas* 2x[Chorus] *all Nas samples* 2x
"Nasty-Nasty-Nasty Nas é um rebelde para a América""Nasty-Nasty-Nasty Nas is a rebel to America"
"Professor lírico, mantenha-se sob pressão""Lyrical professor, keep ya under pressure"
"É assim que é, você sabe que é assim""It's like that, you know it's like that"
"Nas-Nas vai causar estrago", "Você tem o fluido pesado""Nas-Nas'll catch wreck", "You got the mad fat fluid"

[Nas][Nas]
Estilo Bumpy Johnson, velhos tempos, sapatos de crocodiloBumpy Johnson style, old timers, crocodile shoes
Anéis de pinky, assaltantes de banco com armas, chefe de gangues selvagensPinky rings, bank robbers wit two's, boss of wild crews
Calças largas, chapéus apple jack, casacos de campoSlacks overlapsed, apple jack hats, quarter field coats
Cadillacs com paredes brancas e raios de roda cromadosCadillacs wit white walls and chrome wheel spokes
Eles estavam organizando, investindo em um pedaço da quebradaThey was organizing, investing in a piece of the hood
Eles tinham drogas, apostando em números, a polícia entendiaThey had drugs, bettin numbers, police understood
Eles tocavam no Cotton Club, tapete vermelho, mulheres no braçoThey played the Cotton Club, red carpet, hoes on they arm
Mink de luxo, gangsters de terno, direitos civis não foram conquistadosPlush minks, pimped out gangstas, civil rights wasn't won
Todo Natal eles eram o Papai NoelE'ry Christmas they was Santa Claus
Nixon era o anti-cristoNixon was the anti-christ
A bunda das vadias era maior que o nariz cheirando a pó brancoBitches ass was bigger than sniffin nose candy white
Ouvindo Malcom falar, creme de barbear com talcoListenin to Malcom speak, talcum powder shaving cream
Deitado, cadeira de barbeiro, lâmina limpaLayin back, barber chair, straight razor clean
Bebês nascendo, grandes famílias começando a florescerBabies is born, big families started to blossom
Muita gente só se inscreveu para apartamentos e conseguiuMad people just applied for apartments and got em
Costumava haver regras nesse jogo de trapaceiros e traficantesUsed to be rules to this game of hustlers and dealers
De metralhadoras a mac 10'sFrom tommy guns to mac 10's
Os novos assassinos de QB (as coisas mudaram)QB's new born killers (shit is changed)

Refrão 2xChorus 2x

[Nas][Nas]
Yo, toda vez que me viro, nego foi baleado, nego foi esfaqueadoYo everytime I turn around, niggas shot, niggas stabbed
Noites de inverno, garotas grávidas lutando para pegar um táxiWinter nights, pregnant girls strugglin to get a cab
Viciados espreitando, D's revistando, bolsosFiends lurkin, D's searchin, pat pockets
Crianças rápidas para a cama, mas suas cabeças de armas estourandoKids quick to bed but they heads from gats poppin
Slingers de Queensbridge pulando de Benzes, status de chefãoQueensbridge slingers hoppin out Benzes, don status
Viciados em drogas com seringas, saindo dos braços arranhandoDope fiends got syringes, poppin out they arms sractchin
Lembro das festas no parqueI remember park jams
Gazelles, onda perfeitaGazelles, perfect wave shell
Adidas, cheirando maconha muito antes da névoa roxaAdidas, smellin reefer way before purple haze
Estoque privado escasso, caras com andares doidos como Mark ClarePrivate stock bare, niggas wit ill walks like Mark Clare
Chapéus inclinados, caras malucos atirando para o altoHats tilted, wild niggas lickin shots in the air
Eu e o Pop estávamos lá, ao longo dos anos nossos nomes mudariamMe and Pop was there, through the years our names would switch
Nada mudou, só os nomes Nastradamus e BlizzAin't nuttin changed but the names Nastradamus and Blizz
Que projeto é esse?What project is this?
QB, Vernon e TenthQB, Vernon and Tenth
12th Street, cafetões assassinos, quente como o inferno12th Street, murderous pimps, hot as hell's heat
O que você pode me dizer, nego já viu tudo nesse jogoWhat could you tell me, nigga's seen it all in this game
Quando tudo estiver dito e feito, apenas lembre-se do meu nomeWhen it's all said and done, just remember my name

Refrão 2xChorus 2x