Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.018

Black Girl Lost (feat. JoJo Hailey)

Nas

Letra

Garota Negra Perdida (part. JoJo Hailey)

Black Girl Lost (feat. JoJo Hailey)

E aí?!Hello?!
Qual é, garotaWhassup girl
Nada demais - esse cara aqui tá estressadoAin't nothin - this nigga in here stressin
Falando daquela velha história de voltar pra África de novoTalkin that old off the wall back to africa shit again
O que, aquela parada de Deus?What, that God body shit?
É, essa besteiraYeah, that dumb shit
Tô tentando sair daquiI'm tryin to get up outta here
Eu sei, mas olha, você sabe que a festa tá bombando hoje à noiteI hear that but yo, you know the spot is pumpin tonight
Sério, onde?Word f'real where?
Você sabe, onde os caras de verdade tão tomando cristalYou know, where the real niggaz is poppin the cristal
Nada daquela parada branca!Not that white stuff!
Ha hah! Sério, onde estão os caras de verdade?Ha hah! Word where the real niggaz at?

Escuta a razãoListen to reason
Linda, escutaPretty baby baby listen

Uma jovem, selvagem e bela criança do amorA young wild beautiful love child
Você gosta do estilo dos caras durões, então tá de boaYou like them thug style link rockin, then mink coppin
Te pego na pia, bebida de cem dólares estourandoHit you on the sink a hundred dollar drink poppin
A cabeça vai te fazer querer ir às compras, uma doutrina erradaThe head'll make you take him shoppin, a foul doctrine
Lembrando da minha primeira vez com uma minaReminiscent of my first time up in a chick
Você era inocente, mas agora tá alugando um cara, vestindo as roupas mais justasYou was innocent, but now you rent-a-dick, wear the tightest shit
Chanel parecendo real, unhas airbrushChanel lookin real, airbrushed nails
Vai pra academia, pesa, enviada do céu mas negligente (tão linda)Hit the gym, hit the scales, heaven-sent but negligent (so fine)
Ver uma profecia, seu tom ébano me prendendoTo see a prophecy, your ebony tone is lockin me
O jeito que você geme me faz sonhar com você em cima de mimThe way you moan make me daydream of you on top of me
Desejando poder ser o único homem; mas você se divideWishin I could be the one man; but you juggle
Com muitos caras na mesma mãoWay too many willies all in one hand
Você quer ir pra balada, sendo tocadaYou wanna run up in clubs, gettin rubbed on
Os caras puxam seu cabelo, balançam sua bundaNiggaz pull your hair, shake your fat rear
Se divertindo - na semana seguinte, você tá lá de novoGet your fuck on - followin week, you back there
Mas no que você tá presa, erva, palhaços e carrosBut what you stuck on, weed, clowns and cars
Fumando com um cara qualquer, o marido não sabe que você tá foraPuffin with some lil nigga, husband not knowin she's out
Você consegue acreditar, eve, mãe terra dos maresCould you believe eve, mother earth of the seas
Os caras te desejam, você só deixa eles te machucarem e irem emboraNiggaz thirst you, you just let em hurt you and leave
E aí, minha, se fazendo de ingênuaWhat up mah, frontin like you naive
Carro do traficante, chamando a polícia quando você se viraPusherman's whip, callin police when you flip
Não dá pra entender, deveria ser um trono pra nósCan't understand it, yo it should be a throne for us
Mas por enquanto, isso é uma zona totalmente diferente pra nós, sério!But for now that's a whole different zone from us, word!

Diamantes brilhando, parecendo tão bemDiamonds all shinin, lookin all fine
Rosto bonito, ficando um pouco chapadaPretty little face, get a little high
Menina jovem lutando, tentando sobreviverYoung girl stugglin, tryin to survive
Mãe da terra, ela fez você e euMother of the earth, she made you and I
Só cansada de jogar os mesmos jogosJust tired of playin the same ol' games
Brincando com minha mente, coisas emocionaisMessin with my mind, emotional thangs
E lá vai uma menina negra perdidaAnd there goes a black girl lost

Como Ísis, ela te deixou com o coração partido e sem vidaLike isis, she got you heartbroke and felt lifeless
Cresça, garota, em vez disso você quer vingança, então agora age como a mais legalGrow up girl instead you want revenge so now you act the nicest
Com quem quer que esteja se envolvendo e sendo traiçoeiroTo who'sever gettin down and trifless
Pra pegar a mente dele, tudo que você faz é dar algo preciosoTo get his mind all you do is give him somethin priceless
Porque com o tempo ele vai perceber que as coxas são tudo que ele precisaCause in time he'll realize the thighs is all he needs
Mais do que erva, então você engana ele com mentiras e ganância (deceito, é)More than weed, then you hit him off with lies and greed (deceit, yeah)
Lá vai você de novo, começando guerras, me fazendo mais seuThere you go again, startin wars, makin me more yours
Parece que você se diverte em me manter de quatroSeem to get a kick out of keepin me on all fours
Rosto brilhando, sou viciado em vocêFace glistenin, I'm addicted to you
Original, corpo sábio me fazendo imaginar vocêOriginal, wisdom body got me picturin you
Igloos de gelo enganando você, você nunca escutaIgloos of ice trickin on you, you never listen
Esse cara gastando franklins em torno de tornozelos de tênisTo this nigga spendin franklins on tennis anklets
Deve ter tido um mau negócio no passadoMust've had a bad deal in the past though
Não consegue ser real com um cara que tem granaCan't even keep it real with a nigga with cash flow
Diz que todos os homens são iguais, o que precisamos fazer é quebrar essa correnteSay men are all the same, what we need to do is break this chain
Você tem um emprego meio período e a escola é sua coisa noturnaYou got a job part-time and school's your night thing
Com sonhos de se estabelecer, não tá longe agoraWith dreams to settle down, it ain't far from now
Você tá sendo entrevistada, mas seu chefe tá a fim de se dar bemYou gettin interviewed, but your boss is into gettin screwed
Dia típico que a menina negra vêTypical day that the black girl sees
Voltando pra casa querendo mais de um diploma universitárioComin home wantin more from a college degree

Onde você tá focada, em caras legítimos e onde tá a cocaWhere are you focused, on legit niggaz and where the coke is
Caras legais e da vida de bandido, parece que você tá sem esperançaNice and thug life niggaz, yo you seem hopeless
Seu valor - muito pra ser medido, me pergunto como vocêYour value - too much to be measured, I wonder how you
Poderia ser enganada, sua vagina vale ouro, somando aCould ever be played, your pussy worth gold amountin to
Mais do que o mundo, mas não sabendo nada sobre vocêMore than the world, but not knowin nothin about you
Você saindo de casa, levando todas as suas crianças praYou leavin the crib, takin all your kids out to
Deixá-las, deixando algum cara te derrubarDrop them off, lettin some nigga knock you off
Tão quente e suaveSo hot and soft
Essa é a mesma coisa que te deixou perdida (você deveria ter vergonha)That's the same thing that got you lost (you should be ashamed)
Crescendo vendo isso, deveria te lembrar, você tá sendo enganadaGrowin up seein it, it should remind you, you bein lied to
Tudo que se move tá dentro de vocêEverything that move be inside you
Sagrada como você é, deixada com esses wannabes pra te guiarSacred as you are, left with these wannabes to guide you
Eu te observei, difícil de derrubar, eu tentei nãoI watched you, hard to knock you, I tried not to
Eles te veem dançando sem blusa na sua calcinhaThey spot you out dancin topless in your drawers
Caramba, olha, lá vai uma menina negra perdidaDamn look, there goes a black girl lost

Você deveria ter vergonha de si mesmaYou should be ashamed of yourself
Do jeito que você se comportaThe way you carry yourself
Do jeito que você sai a noite todaThe way you hang out all night long
Fazendo coisas bobas que estão erradasDoin silly things that is wrong
Menina negraBlack girl

Composição: James Mtume / L. David Lewis / L. Lewis / Nas. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nas e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção