U Wanna Be Me

Você Quer Ser Eu

U Wanna Be Me

Uhh, oooooooooooooh baby, babyUhh, oooooooooooooh baby, baby
Mantenha a atitude, e mantenha sua arma, na nah nah nah nahKeep it thug, and keep yo' heat, na nah nah nah nah
[Nas][Nas]
Agora devagar, pensando em todas as coisas que me opõemNow slowly, thinkin of all the things that oppose me
Penso em reis que morreram e rappers que querem me destronarI think of kings who died and rappers out to dethrone me
Pela coroa, a cabeça é cortada, corpos estão jogadosFor they crown they head is cut off, bodies is laid
Mortos na rua, é tão foda e patéticoDead in the street, it's so fuckin pitiful
Primeiro eles te amam, pode ser a vadia que até vive com você (vadia)First they love you, could be the bitch that even live with you (hoe)
Com raiva da sua riqueza, agora ela mudou, ficou miserávelMad at your riches, now she switched, turned miserable
Porque ela quer se vestir como Bonnie, Robin e CrystalCause she wanna dress like Bonnie, Robin and Crystal do
Mas a Crystal tá solteira, a Bonnie tá quebrada e os caras dela também (ha)But Crystal's single, Bonnie's broke and her niggaz too (ha)
Eu consigo me dar mal sozinho; fui de trapos a riquezaI can do bad by myself; went from rags to wealth
De Jags a Bentleys, com várias vadiasFrom Jags to Bentleys to, plenty ass bitches
Não conseguem mais manter as mãos pra si mesmasCan't keep they hands to theyself no more
Eu sou tipo, Hugh Hefner, você é menor, você é só umI'm like, Hugh Hefner, you lesser, you just a
[Refrão][Chorus]
Quer ser eu, você não pode, seu viado, sua vadiaWanna be me, you can't you faggot, you bitch
Você é um covarde, um palhaço, só quer ser parteYou coward, you clown, you just wanna be down
Então você - quer ser eu, sua vadia, seu falsoSo you - wanna be me, you bitch, you phony
Você me imita, você quer ser eu, filho, eu sou o únicoYou clone me, you wanna be me son, I'm the one and only
Mas você - quer ser eu, seus otários, vocês são fracosBut you - wanna be me, you suckers, you weak
Vocês são fantoches, vocês são falsos, não conseguiriam chegar perto no meu pior diaYou flunkies, you fake, you couldn't come close on my worst day
Mas você - quer ser eu, eu te queimo e te ensino uma liçãoBut you - wanna be me, I burn you and learn you a lesson
Sobre essa profissão de mic, mude sua direçãoConcernin this mic profession, turn your direction
[Nas][Nas]
Você não pode ser eu, nem na sua fantasia mais loucaYou can't be me, not in your wildest fantasy
É infantil; eu deveria ter que recorrer à violência?It's childish; should I have to resort to violence?
Me pague meio milhão, eu consulto seu álbumPay me a half a million, I'll consult your album
E te mostro como ficar longe da minha sombraAnd show you how to stay off my dick
Essa é a coisa que eu mais odeio, não consigo nem te chamar de homemThat's the thing I hate the most, can't even call you a man
Quando você precisa chamar meu nome pra conseguir fãsWhen you gotta call out my name to get you some fans
Sem talento, você precisa de direção; você é uma vadia com infecçãoNo talent, you need direction; you a pussy with a yeast infection

Você é azarado, eu sou sua maldita cesáreaYou unlucky, I'm your fuckin C-section
Além disso, eu sou o último verdadeiro nigga vivoPlus I'm the last real nigga alive
Brindando, Ill Will, a gravadora fica altaToast glass, Ill Will, the label get high
Perceba, quantos clássicos eu te deiRealize, how many classics I gave you
Talvez se você pensar um pouco, você vai perceber que eu te fizPerhaps if you think back you'll realize that I made you
[Refrão][Chorus]
[Nas][Nas]
Você não pode ser eu, estou tentando andar em linha retaYou can't be me, I'm tryin to walk a straight line
Por que eles estão tentando pegar o que é meu? Eu passei de +8 Miles+ de cada linha do estadoWhy they tryin to take mine? I'm past +8 Miles+ of every state line
Comendo, jacarés e, corações de beija-florEating, alligators and, hummingbird hearts
Na festa dos jogadores, Brianni em trajes, vocês aves assistemAt the player's ball, Brianni suits, y'all birds watch
Como um verdadeiro milionário, a parada vai acontecerAs real millionaire, shit'll take place
Maligno como o ódio da raça de HitlerEvil as Hitler's hate-race people
Esse é o filho de Deus, e eu vim do Deus sob pura pazThis is God son, and I've come from the God under pure peace
Pra representar as ruas, você verá que meu planoTo represent the streets, you'll see that my plan
Não é destruir seu homemis not to destroy your man
Mas trazer mais para a humanidade e ensinarBut to bring more to mankind and teach
Todo MC, pegue suas canetas e papéisEvery MC reach for your pens and papers
Lição um, seja criativo; do que você é feito, júnior?Lesson one be creative; what you made of junior?
Porque em breve você será um homem feito com o mic na mãoCause soon you'll be a grown man with the mic in your hand
E entenderá, batalhar com Nas não está nos seus planosAnd understand, to battle Nas not in your plan
Eu sou o último verdadeiro nigga vivo, entenda issoI'm the last real nigga alive, understand that
E você é minha prole, a picada do chefeAnd you my offspring, the boss sting
Um Porsche à prova de balas, difícil pra você entender issoA bulletproof Porsche things, hard for you to understand that
Nas, o rei, onde estão meus tijolos, onde está minha banda?Nas the king, where my bricks, where my band at?
Toque um tema de gangster, enquanto você me entretémPlay me a gangster's theme, while you entertain me
Se eu não estiver chorando de rir, para os leões, joga sua bundaIf I ain't cryin laughin, to the lions, throw your ass in
O que diabos vocês niggas estavam pensando?What the fuck was you niggaz thinkin?
As armas vão apertar se eu sentir que você está vindo pelo reiGuns'll clutch if I get a inklin that you comin for the kingpin
Mas eu rio de vocês covardes, ha ha haBut I laugh at you cowards, ha ha ha
Tentem me derrubar, tentem, tentem, mas vocêTake me out, try try try, but you
[Refrão][Chorus]
Você não pode ser euYou can't be me