God Love Us

Deus Nos Ama

God Love Us

[Nas][Nas]
Uhh..Uhh..
Uh.. falo sem pensar..Uh.. speak without thinkin..
falo sem falar.. huh..speak without speakin.. huh..
Sinto sem alcançar, uhhFeel without reachin, uhh
É sobre isso que se trataThat's what it's about
É sobre esse amor interior, sabe como é?It's about that, inner, inner love, yaknawmean?

Refrão: NasChorus: Nas

Deus ama nós, os manos da quebrada (eu sei)God love us hood niggaz (I know)
Porque ao lado de Jesus na cruz estavam os manos errados (eu sei)Cause next to Jesus on the cross was the crook niggaz (I know)
e os assassinos, Deus ama nós, os manos do bem (eu sei)and the killers, God love us good niggaz (I know)
Porque nas ruas estão os manos da quebrada, uhhCause on the streets is the hood niggaz, uhh
E eu sei que ele sente a gente, uhhAnd I know he feel us, uhh
Deus ama nós, os manos da quebrada (eu sei)God love us hood niggaz (I know)
Porque ele tá com a gente nas prisõesCause he be wit us in the prisons
e ele tira um tempo pra ouvir, uhhand he takes time to listen, uhh
Deus ama nós, os manos da quebrada (eu sei)God love us hood niggaz (I know)
Porque ao lado de Jesus na cruz estavam os manos errados, uhhCause next to Jesus on the cross was the crook niggaz, uhh
mas ele nos perdoabut he forgive us

[Nas][Nas]
Quem tem ouvidos, ouçaHe who has ears, let him hear
E quem tem olhos, vejaAnd he who has sight, let him see
Quem tem vida, vivaHe who has life, let him be
Veja que tudo passa por mudançasSee everything goes through change
Quem sabe não falaThose who know don't talk
E quem fala não sabe de nadaand those who talk don't know a thing
Os homens nascem frágeis e se tornam durosMen are born soft and turn tough
Os mortos têm um coração endurecido, eu fui beijado por DeusDead lay a stiffened heart, I've been kissed by God
Fui ferido, marcado para morrer, quase despedaçadoI've been hurt, I've been marked for death, almost ripped apart
pela besta, mas ele errou o alvoby the beast but he missed his mark
Sozinho no escuro, meus pensamentos se acenderamAlone in the dark my thoughts had sparked up
quando vi meu corpo no chão, de cima eu assisti tudowhen I saw my body on the floor, from above I watch it all
Yo, veio até mim, a dor em mimYo it came to me, the pain in me
Muitas cabeças vazias onde deveria ter um cérebroMany slain empty skulls where a brain should be
Parecia estranho, como se fosse um sonhoIt strangely seemed, like it was a dream
mas as sirenes nunca me acordarambut the si-rens had never woke me
A única razão de eu estar aqui agora é porque Deus me escolheuOnly reason I'm here now is cause God chose me
E pra mim, eu sou só um mano erradoAnd to me, I'm only just a crook nigga
Mas Deus ama nós, os manos da quebradaBut God love us hood niggaz

RefrãoChorus

[Nas][Nas]
Dia após dia eu me sento e rezoDay by day by day I sit back and pray
Meus manos são guardados, em uma cela máximaMy thugs get packed away, in a maxi-cage
Eles se foram, foram pelo caminho do caixãoThey pass away, they went off the casket way
Minhas armas vão disparar, mas isso não vai trazê-los de volta hojeMy gats will spray, but that won't bring em back today
Tão longe, meus parceiros agora foram pra eternidadeSo long my crimies now gone for eternity
A equipe que sobrou no set, agora olha pra mimThe team we got left on the set, now turn to me
Não consigo falar, lágrimas nos meus olhos, vingança na minha menteCan't speak, tears in my eyes, revenge in my mind
Passo pela igreja onde eles levaram o corpo dele e descubroI ride past the church where they got his body and find
que estão levando ele para o carro funerário para enterrar seu corpothey takin him to the hearse to put his body in dirt
É isso, presto minhas homenagens, enxugo minhas lágrimas com minha camisaThat's it, pay my respects, wipe my tears with my shirt
Agora é hora de agir, por amor e retribuiçãoNow it's time to do work, out of love and retribution
Como lealdade, ele morreria por mim, sem desculpasAs loyalty, he would die for me, no excuses
Carregando os carregadores, contando balas com cuidadoLoadin clips up, countin bullets carefully
Por mim, embora pareça que ele estava lá por mimFor self, though it feels like, he was there for me
Vi o inimigo, eu o devorei, vi os policiais atrás de mimSaw the enemy, I ate him, saw Jakes behind me
Eles não me pararam, é óbvio que Deus está me observandoThey ain't knock me, it's obvious that God's watchin me

RefrãoChorus

[Nas][Nas]
Ciúmes na quebrada, crimes na quebradaJealousy in the hood, felonies in the hood
Manos com armas se tornam celebridades na quebradaThugs wit guns become celebrities in the hood
Yo, é treta na quebrada, fumaça na quebradaYo it's beef in the hood, smoke trees in the hood
Meninas têm filhos com os O.G.'s na quebradaLittle girls have seeds by O.G.'s in the hood
Tem comida na quebrada, tem drogas na quebradaIt's food in the hood, it's drugs in the hood
Você pode escolher se quiser, cocaína pra cheirarYou can choose if you would, coke to sniff
Droga pra correr nas suas veias, liberados da condicionalDope to ooze in your blood, parolees
ex-presidiários vivem na quebrada, tem empregos na quebradaex-cons live in the hood, it's jobs in the hood
Você pode passar fome na quebradaYou can starve in the hood
Seus melhores amigos vão pegar suas mães na quebradaYour best friends'll fuck your baby moms in the hood
Mas tem coisas boas na quebradaBut it's good in the hood
Eu fui criado na quebradaI was raised in the hood
Aprendi a andar e a desviar das balas na quebradaWas taught how to walk and duck strays in the hood
Eu fico na quebradaI stays in the hood
Tenho meus jeitos na quebradaGot my ways in the hood
Aprendi a jogar bola mais perto da NBA, na quebradaLearned to play ball closer to NBA, in the hood
Tem AIDS (uh) na quebrada (O QUÊ?)There's AIDS (uh) in the hood (WHAT?)
Nossas vidas são as piores, além disso, estamos quebradosOur lives are the worst, on top of that, we broke
Essa é a principal razão pela qual Deus nos ama maisThat's the main reason why God, love us the most

Refrão 2XChorus 2X