Tradução gerada automaticamente

Every Ghetto
Nas
Todo Gueto
Every Ghetto
Uhh... é... uhh...Uhh... yeah... uhh...
[verso 1 (nas)][verse 1 (nas)]
Bênçãos na vida para as criançasBlessings in life to the children
Dizem que a vida é como 5 diasThey say life is like 5 days
Palavras de um velho com cabelo prateado na cadeira de rodasWords of a old man with silver hair in his wheel chair
Seus olhos estavam vermelhos enquanto descrevia o que está à minha frenteHis eyes were bloody while describin' what lies before me
Disse que vadias malignas e homens ciumentos tentariam me destruirSaid evil bitches and jealous men would try to destroy me
Me ocorreu que as palavras desse velho não poderiam ser mais verdadeirasIt occurred to me, this old nigga's words couldn't be realer
Estou no topo agora, qualquer drama, eu vou ter que te matarI'm on top now, slightest drama, I'll have ta kill ya
Porque animais e doçura, tubarões sentem sangue na águaCuz animals and sweetness, sharks smell blood in water
Ishmael, Moisés e Jó, moveram uma ordem divinaIshmael, moses and job, moved a divine order
A parada é material plástico, sem vidaShit is plastic material, havin' no life
Eu destruo carros e deixo pra lá, não importa o preçoI crash whips and leave it no matter the price
Enquanto eu sobreviver, pegando o cincoAs long as I survive, coppin' the five
Rodando o quarteirão onde tá a tretaCircle the block where the beef's at
E estacionando na frente dos olhos do meu inimigoAnd park in front of my enemy's eyes
Eles veem que é guerra, nós somos ladrões de vidaThey see that it's war we life stealers
Projétil oco, balas de chumbo, não há céu ou infernoHollow tip, lead busters there's no heaven or hell
Morto é morto, seus filhos da putaDead is dead, fuckers
E sua alma tá com DeusAnd your soul is with god
Sua mente continua vagando pela terraYour mind keeps lurkin' to earth
Assistindo seu próprio assassinato se repetirWatchin' your own murder reoccur
[refrão (repete 2x)][chorus (repeat 2x)]
Por toda luta, cada esquina e cada guetoFor ever struggle, every strip, and every ghetto
Por cada negão moldado na dor e no heavy metalFor every nigga toned in the pain and heavy metal
Por cada criança que nasceFor every child that's born
E cada negão que se foiAnd every nigga gone
E por cada irmão respirandoAnd for every brotha breathin'
Viver pra ver outra manhãLive to see another mornin'
[verso 2 (blitz)][verse 2 (blitz)]
É blitz, negão, as ruas glorificam, muitos morrem por mimIt's blitz nigga the streets glory many die for me
Fui preso, recusei 3 a 9, fui a julgamento por mimGot knocked refused 3 to 9's, went to trial for me
Basicamente, sou só realidade carregada de histórias vastasBasically I'm just reality loaded with vast stories
De luxúria, ganância e desprezo, nenhuma rua é isentaOf lust, greed, and contempt no street is exempt
Tiros de clipe estendido, favelas barricadas por 6 quarteirõesExtended clip shots hoods barricaded for 6 blocks
Eu tomo uns tragos, assistindo os hustlers venderem pedrasI sip shots, watchin' em hustlers pitch rocks
Todos vocês pintando quadros da minha dorAll you paintin' pictures of my pain
Ilustram a cidade em vãoIllustrate the city in vain
Caindo fundo nas armadilhas do jogoFallin' deep into the pits of the game
Isso é para o estado mental mais doenteThis is for the sickest state of mind
Nesses tempos fatais, crimes de veshIn these fatal times, vesh crimes
Nickel joga o nove e negões pelo dimeNickel play the nine and niggas for the dime
Ouço os sons dos bebês chorandoHear the sounds of them baby's cry
Ainda assim, eu digo, por que residimosStill I'm sayin' why do we reside
No gueto com um milhão de maneiras de morrerIn the ghetto with a million ways to die
Ficando chapado pra aliviar a dorStayin' high to relieve the pain
Respirando no jogo, exalandoBreathin' in the game, exhalin'
Culpas e vergonha, miséria e pressãoGuilts and the shame, misery and strain
Que porra o amanhã vai trazerWhat the fuck will tomorrow bring
Olha o antraz, eu fico de foraLook at anthrax, I stand back through
Esperando que eu chegue até amanhãHopin' I make it tomorrow
[verso 3 (nas)][verse 3 (nas)]
Minha pele é uma galeria de arte, certoMy skin is a art gallery, right
Com pinturas de crucifixosWith paintings of crucifixes
Esperando me salvar de todos os perigos na indústria da músicaHopin' to save me from all the dangers in the music business
Fui uma vez um jovem gangsta, andando com infratores juvenisWas once a young gangsta hangin' with youth offenders
Mas desde que provei o papel, comecei a perder as amizadesBut since I tasted paper it started losin the friendships
Assistindo crianças congelarem no inverno, ainda pobresWatchin' kids freeze in winters, they still poor
Como eu poderia provocá-los com benz's e não sentir remorsoHow could I tease them with benz's and feel no remorse
Dirigindo pasto deles de forma animada, cores de diamante se chocandoDrivin' past them in the lively fashion, diamond colors clashin'
Pedras vermelhas, pedras azuis, ossos vermelhos e pretosRed stones, blue stones, red bones and black ones
Que porra eu esperava com bancos de balde em um lexFuck did I expect with bucket seats in a lex
E passando tempo no Chuck E. Cheese com os pequenosAnd spendin' time in chuckie cheese with little des
Tô armado quando tô com minha filhaGot guns when I'm with my daughter
Odeio trazer uma aura violenta na presença delaHate to bring a violent aura in her presence
Ela sabe o que papai ensinou, são liçõesShe knows what daddy taught her, it's lessons
Princesa negra, é um mundo feioBlack princess it's a ugly world
Eu coloco minha vida pela sua, veja, eu amo essa garotaI put my life up for yours, see I love that girl
Você acredita que até minha sombra tem ciúmesCould you believe even my shadow's jealous
Minha pele tá brava com minha carne, minha carne odeia meus próprios ossosMy skin is mad at my flesh, my flesh hates my own bones
Meu cérebro odeia meu coração, meu coração faz as cançõesMy brain hates my heart, my heart makes the songs
Embora minhas canções venham do paiThough my songs come from the father
Estou sozinho...I'm lonely...
Me abrace, tá ficando mais escuroHold me, it's gettin' darker
[repete refrão 2x][repeat chorus 2x]



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nas e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: