Made You Look

Te Fiz Olhar

Made You Look

[verso 1: nas][verse 1: nas]
Uh, uh, uh, agora vamos colocar tudo em perspectivaUh, uh, uh, now let's get it all in perspective
Para a diversão de todos, uma música pra vocês dançaremFor all y'all enjoyment, a song y'all can step wit'
Vocês me escolheram pra trazer justiça ao rapY'all appointed me to bring rap justice
Mas eu não sou polícia, vocês sabem que sou o nas, manoBut I ain't five-o, y'all know it's nas yo
Grey goose e um monte de maconhaGrey goose and a whole lotta hydro
Só nos descrevo como sobreviventes guerreirosOnly describe us as soldier survivors
Sempre bem vestidos, com estilo e elegânciaStay laced in the best, well dressed with finesse
Em uma camiseta branca procurando por uma esposaIn a white tee lookin for wifie
Uma garota durona que é estilosa e fala com classeThug girl who fly and talks so nicely
Coloca ela no carro pra sentir a brisa boaPut her in the coupe so she can feel the nice breeze
Podemos rodar pela cidade sem dúvida, mas não diga que meu carro é conversívelWe can drive thru the city no doubt, but don't say my car's topless
Diga que os peitos estão de fora, a novidade é o hinoSay the titties is out, newness here's the anthem
Levante a mão que você usa pra atirar, conte sua granaPut your hand up that you shoot with, count your loot wit'
Empurre o taco de sinuca na sua nova casa, mesma mão que você jogaPush the pool stick in your new crib, same hand that you hoop with
Gire como se você fosse burro, rei da cidade, é, eu sou esse caraSwing around like you stu-pid, king'a the town, yeah I been that
Você sabe que eu chego com tudo onde você e seus amigos estãoYou know I click-clack where you and yor men's at
Faça o smurf, faça o wop, bastão de beisebolDo the smurf, do the wop, baseball bat
No telhado como se estivéssemos trazendo '88 de voltaRooftop like we bringing '88 back

[refrão: nas][chorus: nas]
Estão atirando! -- ah, te fiz olharThey shootin'! -- aw made you look
Você é um escravo de uma página do meu caderno de rimasYou a slave to a page in my rhyme book
Fazendo grana, playboy, seu tempo acabouGettin' big/big money, playboy your time's up
Onde estão os gangsters? onde estão as minas?Where them gangstas? where them dimes at?

Estão atirando! -- ah, te fiz olharThey shootin'! -- aw made you look
Você é um escravo de uma página do meu caderno de rimasYou a slave to a page in my rhyme book
Fazendo grana, playboy, seu tempo acabouGettin' big/big money, playboy your time's up
Onde estão os gangsters? onde estão as minas?Where them gangstas at? where them dimes at?

[verso 2: nas][verse 2: nas]
Isso não é rap, isso é street-hopThis ain't rappin, this is street-hop
Agora levanta do seu assento como se estivesse quenteNow get up off your ass like your seat's hot
Meus manos acenderam o baseadoMy live niggaz lit up the reefer
No porta-malas do carro temos a espingardaTrunk'a the car we got the streetsweeper
Não comece nada, não vai ter nadaDon't start none, won't be none
Sem motivo pra seus manos entrarem em pânicoNo reason for your mans to panic
Você não quer ver ambulânciasYou don't wanna see no ambulances
Derrube a bebida do pimp no copo deleKnock a pimp's drink down in his pimp cup
É assim que você se dá malThat's the way you get timberland'd up
Deixe a música dissipar toda a tensãoLet the music diffuse all the tension
Bola ou convenção, entrada francaBall or convention, free admission
Trambiqueiros, traficantes e assassinos se movem rápidoHustlers, dealers and killers'ca move swift
As garotas se aproximam, você pode sentir onde a arma estáGirls get close, you'ca feel where the tool's kept
Todos os meus manos que estão voltando, em liberdade condicionalAll my just-comin' homies, parolees
Façam grana, deixem a briga de lado devagarGet money, leave the beef alone slowly
Sai da minha frente, vocês são tão falsosGet out my face, you people so phoney
Puxo da cintura, a águia quarentaPull out my waist, the eagle fo-forty

[refrão][chorus]
[thugs gritando corações valentes! 4x sobre o DJ arranhando tiros de arma][thugs chanting bravehearts! 4x over dj scratching gunshots]

[verso 3: nas][verse 3: nas]
Eu vejo os manos correndo, yo, meu humor tá bem rudeI see niggaz runnin', yo my mood is real rude
Eu te deixo no chão, mostro o que o aço fazI lay you out, show you what steel do
Mafiosos não lutam, minha espingarda atendeMobsters don't box, my pump shot obliges
Todo convite pra brigar, seus punksEvery invitation to fight you punk hazas
Como o pun disse, você nem tá na minha classeLike pun said, you ain't even en mi clasa
Maybach benz, banco de trás, tv plasmaMaybach benz, back seat, tv plasma
As garotas procurando atletas ou rappersLadies lookin for athletes or rappers
O que quer que você escolha, o que quer que você façaWhatever you choose, whatever you do
Certifique-se de que ele é durão e inteligente tambémMake sure he a thug and intelligent too
Como um verdadeiro puro-sangue, me mostre amorLike a real thoroughbred is, show me love
Deixa eu sentir como é a cabeçaLemme feel how the head is
As mulheres mais sexy são sempre as mais safadasFemales whose the sexiest is always the nastiest
[disco arranhado, rimas do nas acapella][record scratched off, nas rhymes acapella]
E eu gosto de um pouco de ousadia, muita classeAnd I like a little sassiness, a lotta class
Mãe, pega na sua bolsa, passa a garrafaMommy reach in your bag, pass the fifth
Eu sou um líder, finalmente, esse é um don com vocêI'm a leader, at last this a don you wit'
Minhas nove vão disparar, os manos perdem a consciênciaMy nines'll spit, niggaz loose consciousness