The General (Salute Me)

O General (Me Saúda)

The General (Salute Me)

E aí, mano, é um jogo de verdade aquiYo man, it's a real game out here
Sabe do que tô falando, Nas?Know what I'm sayin Nas?
As batidas tão de volta, manoBeats back in effect man
Swizz Beatz, o monstro (e aí, qual é?)Swizz Beatz da monsta (what's poppin?)

[Nas][Nas]
Fica na fila, todo mundo na filaGet in line, everybody get in line
Presta atenção, porra, no que tá rolandoListen the fuck up, to what's going down
Fica ligado, beleza?Pay attention, aight?

[Refrão x2][Chorus x2]
Os manos me saúdam, as minas me saúdamNiggas salute me, bitches salute me
A quebrada me saúda, a favela me saúdaThe block salute me, the hood salute me
Você devia me saudar, eles deviam me saudarYou should salute me, they should salute me
Então dane-se quem você éSo fuck who you are
Eu sou o verdadeiro generalI'm the motherfuckin general

[Nas][Nas]
Quando eu passo, tudo para, silêncioWhen I walk through everything stops, silence
Fica na boa, neném não chora, os manos não atiramRemain quiet, babies don't cry thugs don't buss
Os cops desligam as sirenes, o oxigênio congelaCops cut off sirens, oxygen freeze
Os barulhos diminuem, mano, eu estalo e apertoNoises to a minimun nigga, I pop and I squeeze
Eu represento a dor e a lutaI represent the pain and struggle
Arranco seus olhos e depois te fodo a menteCut out your eyeballs then brain-fuck you
Yo, você tá testando a morteYo you testin with death
Eu tô confrontando a justiça, expressando minha voz pro públicoI'm confronting the justice, expressing my voice to the public
Eles têm que soltar alguns manos ou a gente sequestra os juízesThey got to free some brothas or we kidnap the judges
Eles têm que soltar algumas minas ou a gente sequestra os juízesThey got to free some sistas or we kidnap the judges
Eles têm que quebrar o sistema que escraviza os pobresThey got to beat the system that's enslaving the poor
Nossas práticas, rages de armas, os R's e .44'sOur practicing, gun rages, they R's and .44's
Muitos lutaram em equipes e por grana, isso é guerraMany fought teams and for green this is war
Essa é a vida e eu sou o mais duro, deixo vocês com medoThis is life and I'm the hardest, got ya label all scared
Ligando pra rádio, não querem que minhas músicas toquemCallin up the radio, don't want my records to air
Vocês não tão jogando limpo, pra todo rapper no jogo,Y'all ain't playin fair, to every rapper in the game,
Eu tô vindo atrás do sangue de vocês, façam espaço pro rei... NasI'm comin fo y'all blood, make room for the king...Nas

[Refrão x2][Chorus x2]

[Nas][Nas]
Eu sou o líder, é isso, ninguém é maiorI'm the leader, that's it, nobody higher
Ninguém toca na minha coroa, ninguém morreNobody touchin my crown, nobody dyin
Ninguém é mais suave, mais duro, mais forte, acreditaNobody smoother, harder, tougher, believe it
Eu sou muito mais esperto, muito mais estratégicoI'm much more smarter, much more strategic
Bolsas de estudo e balas explosivas, muitos caixões andandoScholarships and hollow tips, a lot of walkin caskets
Eles falam muito, mas nunca tem açãoThey talk a good one but there's never no action
E eu sou o tipo que envenena sua mina, torce elaAnd I'm the type to poison ya sista, twist her
Com esperteza, coloco a arma na sua cara e faço você bater nelaThrough wit her, put the gun in your face and make you hit her
Te faço tremer - quando eles veem a silhueta de um Don, BensonMake you quiver -when they silhouette of a Don, Benson
Acendo um cubano, recito alguns salmosLight up a Cu-ban, recite a few psalms
Te ilumino rápido, ensino como um rei vence guerrasEnlighten you quick, teach you how a king wins wars
Fique ligado na rua, ame mais seus inimigosKeep your ears to the street, love your enemies more
Porque o ódio pode frustrar e confundir'Cuz hate can frustrate, and confuse
Se você for muito ansioso, você perde, paciência, planeje seu ataque e depois se mova - guetoToo eager you lose, patience, plan your attack then you move - ghetto
Verdes Berets, tem as minas, tem as garotasGreen Berets, got freaks got hoes
Que pulam de carros em movimento e caem aos meus pés - porquewho be jumpin out of movin cars and land at my feet - because

[Refrão x2][Chorus x2]