Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.242

Play On Playa (feat. Snoop Dogg)

Nas

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Play On Playa (feat. Snoop Dogg)

Nas - Verse 1]
Uh, light somethin',
stop frontin'
how much money's enough, think maybe like a trillion' figures
pray my daughter don't wild like them Hilton sisters,
that'd kill me yo, filthy rich, my daughter pass it onto the next generation,
throwin' carnations
at my tombstone,
in my new home,
meet mom's in my east st. laurent suit on,
then we do a dance like my man
luther dan,
but my verse came first,
i stole change out her purse,
now i wanna dig her up outta the earth,
two more but lean forward, toward a new paragraph,
blue carrots, D-class,
strictly that Kush in the weed bags,
tryna' figure out what Barry Gordie (?) had,
put in production,
studio's smokey now, hard like Davin Ruffin,
hit a spliff through a seance,
and I, play on playa

[Snoop Dogg - Chorus]
Finest females, i spit game on, i spray tha, gotta' get your papes on, playa on playa,
before it's all gone, sip don, tip weight up, do y'all thing when i swing, baby,
spend dub's on yeh rugs(?), gotta' live crazy,
finest females, i spit game on, i spray tha, get your papes on,
playa on playa, get your papes on, play on playa, get your papes on..uh

[Nas - Verse 2]
Ruby red grapefruit juice
with grey goose,
rubies in the Jesus
piece,
pimped out like Snoopy,
but a East Coast thing,
my girl's stocking,
tied up in a knot top a' my beanhead,
billion dollar dream head,
went from triple beams to digitals,
servin' fiends to minimal,
sixty g's no criminal,
no mo',
jus mo' doe,
my motions pouring,
Oprah's earrings,
on fingers while your girl performs cunning lingas,
cause' there's big money a rumour lingers,
barber cleans his blade,
then they give me a fade,
hot towel on the face,
hot models who vommit after they eat so they can stay lightweight,
swallowin' my protein like an ovaltine shake,
come thru' like mo green from Godfather,
so clean where i step i 'Clorox it',
keep twenty g's on both sides of the thighs,
that's four pockets, eighty thousand, browse for the nicest price,
but we ain't into buyin' conflict ice,
that's the shit they stole from the Congo,
and other block soil,
true mack foil,
nappy hair jus spinnin',
hunny gave me a massage with the happy ending,
finest females i jus came on,
and sprayed uh, gotta get yeh papes on, play on playa

[Snoop Dogg repeats chorus]

[Snoop Dogg]
It's kinda hard for a playa like you,
but let me show you how a nigga like me, get revenue,
what ya never do
is punk out whatchu better do,
never let the game get ahead of you,
get a better view,
better yet, a better clue,
praise God, imma marry you,
get your hoe to, carry you,
bury you,
slowly, roll me another blunt,
stuff it,
lick it,
puff it,
tuck it,
fuck it,
that man,
that game,
that thang
it busts,
in D.O Double G we trust!
yup, yup, young roll with the two steps,
he creepin' with tha two tec's,
they sleepin' with two chicks,
right before we blast all you heard was two clicks,
end of existence,
for instance,
rewind,
replay it,
re-chop it,
remix it,
we twist it,
goddamn D.O Double G, cuz we missed it,
travel slow,
im an indian, but not a navajo, i
smoke the big leaf
end all the big beefs,
my hair in two braid's, im the big chief,
ladda da' beep bah baddda!
yeah, break that down, how fresh yeh are,
the king from Queens, Mr.Escobar,
connect with the best from the west, yes yes, yah are,
oh my god, it's Snoop Dogg and Nas,
playa play on, play on, play on, [quiets] play on, play on, play on

Jogue em Frente, Jogador (feat. Snoop Dogg)

Nas - Verso 1
Uh, acende algo,
para de enrolar
quanto dinheiro é suficiente, pensa talvez em um trilhão de cifras
oro pra minha filha não ser doida como aquelas Hilton,
isso me mataria, mano, rico pra caramba, minha filha passando pra próxima geração,\njogando cravos
na minha lápide,
na minha nova casa,
encontrando a mãe com meu terno da east st. laurent,
então a gente dança como meu mano
luther dan,
mas meu verso veio primeiro,
roubei trocados da bolsa dela,
hora de tirá-la da terra,
dois a mais, mas me inclino, em direção a um novo parágrafo,
cenouras azuis, classe D,
exclusivamente aquele Kush nos sacos de maconha,
tentando descobrir o que o Barry Gordy (?) tinha,
colocou em produção,
o estúdio tá fumacento agora, duro como Davin Ruffin,\npuxando um baseado numa sessão espírita,
e eu, jogue em frente, jogador

Snoop Dogg - Refrão
As mulheres mais lindas, eu jogo meu charme, eu solto a voz, tem que pegar sua grana, jogador,
antes que tudo acabe, toma um gole, levanta o peso, faz o que tem que fazer quando eu balançar, baby,
gasto grana em tapetes, tem que viver loucamente,
as mulheres mais lindas, eu jogo meu charme, eu solto a voz, pega sua grana,
jogador, jogador, pega sua grana, jogue em frente, jogador, pega sua grana..uh

Nas - Verso 2
Suco de grapefruit vermelho rubi
com grey goose,
rubis na peça de Jesus,
estiloso como o Snoopy,
mas é coisa da Costa Leste,
minha mina de meia,
amarrada num nó em cima da minha cabeça de feijão,
dream de bilhões,
fui de balanças triplas para digitais,
servindo viciados ao mínimo,
sessenta mil, sem crime,
sem mais,
só mais grana,
meus movimentos fluindo,
brincos da Oprah,
nos dedos enquanto sua mina faz um cunnilingus,
porque tem muito dinheiro, um boato paira,
barbeiro limpa sua lâmina,
depois me dão um corte,
toalha quente no rosto,
modelos quentes que vomitam depois de comer pra se manter leves,
gole meu whey como um milkshake de ovaltine,
chego como o mo green do Poderoso Chefão,
tão limpo onde piso que 'Cloroxo',
carrego vinte mil em cada lado das coxas,
quatro bolsos, oitenta mil, procurando o melhor preço,
mas não estamos a fim de comprar gelo de conflito,
isso é a merda que roubaram do Congo,
e de outros solos,
verdadeiro mack foil,
cabelo crespo só girando,
minha gata me deu uma massagem com final feliz,
as mulheres mais lindas, eu acabei de chegar,
e soltei uh, tem que pegar sua grana, jogue em frente, jogador

Snoop Dogg repete refrão

Snoop Dogg
É meio difícil pra um jogador como você,
mas deixa eu te mostrar como um cara como eu, faz grana,
o que você nunca deve fazer
é se acovardar, o que você deve fazer,
jamais deixar o jogo te passar a perna,
ter uma visão melhor,
melhor ainda, uma pista melhor,
agradeça a Deus, eu vou me casar com você,
peça pra sua mina te carregar,
te enterrar,
devagar, me enrola outro baseado,
preenche,
lambe,
solta,
guarda,
se ferra,
esse cara,
esse jogo,
essa coisa
explode,
no D.O Double G nós confiamos!
yup, yup, jovem rola com os dois passos,
ele se esgueira com as duas armas,
esse povo dormindo com duas minas,
antes de a gente atirar, tudo que você ouviu foram dois cliques,
fim da existência,
por exemplo,
volta,
reproduz,
re-corta,
remixa,
viramos,
caramba D.O Double G, porque a gente perdeu,
viaja devagar,
eu sou índio, mas não sou navajo, eu
fumo a folha grande
acabo com todas as grandes brigas,
meu cabelo em duas tranças, eu sou o grande chefe,
ladda da' beep bah baddda!
é, quebra isso, quão fresco você é,
o rei do Queens, Mr. Escobar,
conecta com os melhores do oeste, sim sim, você é,
oh meu Deus, é Snoop Dogg e Nas,
jogador, jogue em frente, jogue em frente, jogue em frente, [silêncio] jogue em frente, jogue em frente, jogue em frente.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nas e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção