Bouquet (To The Ladies)

Buquê (Para as Mulheres)

Bouquet (To The Ladies)

Para as mulheres e todos os festeirosTo the ladies and all party-goers
Cadê as mulheres?Where the ladies at?
E se você sabe quem é, por que não se mostra?And if you know who you are, why don't you make yourself seen?
Para as mulheres e todos os festeirosTo the ladies and all party goers
Cadê as mulheres?Where the ladies at?
E se você sabe quem é, por que não se mostra?And if you know who you are, why don't you make yourself seen?

Como seria o mundo sem mulheres lindas e poderosas?What would the world be without beautiful, powerful women?
As vovós, as avós, as que constroem a naçãoThe Meemaws, the grandmas, the nation buildin'
Que nos educam, desafiam, ensinam, amam e apoiamWho educates us, challenges, teaches, love and support us
E dão à luz a todos os filhos e filhas do mundoAnd gives birth to all the world's sons and daughters
E vocês merecem reconhecimento porque estão dominando o hip-hopAnd y'all deserve props 'cause y'all running hip-hop
Começou com Sha-Rock, 50 anos depois, as mulheres estão no topoStarted with Sha-Rock, 50 years later, women is on top
Bahamadia, Missy, Monie, Lyte e Queen LatifahBahamadia, Missy, Monie, Lyte and Queen Latifah
Ms. Lauryn Hill, é uma honra até te conhecerMs. Lauryn Hill, it's an honor for me to even meet ya
Onde estaríamos sem as rainhas do microfone?Where would we be without queens of the microphone?
Roxanne Shanté, nós duas chamamos QB de larRoxanne Shanté, we both call QB home
Doechii impulsionando a Cultura, me inspiro em Salt-N-PepaDoechii pushing the Culture, I'm inspired by Salt-N-Pepa
Nikki, Foxy e Kim, e Megan, Cardi, e Left Eye (Além disso)Nikki, Foxy and Kim, and Megan, Cardi, and Left Eye (Plus)
Nada mais real que Latto, GloRilla e Rah DiggaNothin' realer than Latto, GloRilla, and Rah Digga
Remy, Rapsody e Eve, todas matadorasRemy, Rapsody, and Eve, all straight killers
E eu fui assinado por uma mulher, ela criou um movimentoAnd I was signed by a woman, she created a movement
Muito amor para Faith Newman (Palavra), o que estamos fazendo?So much love to Faith Newman (Word), what we doin'?

Essa vai para toda a Nação FemininaThis one goes out to the whole Woman Nation
Para as mulheres e todos os festeirosTo the ladies and all party-goers
Cadê as mulheres?Where the ladies at?
E se você sabe quem é, por que não se mostra?And if you know who you are, why don't you make yourself seen?
Com amor de Nas e Preem, essa vaiWith love from Nas and Preem, this one goes
Para as mulheres e todos os festeirosTo the ladies and all party goers
Cadê as mulheres?Where the ladies at?
E se você sabe quem é, por que não se mostra?And if you know who you are, why don't you make yourself seen?

É, divina feminina, além de qualquer coisaYeah, divine feminine, beyond fine shit
Não é um bagulho, não é um baseado, quando meus olhos se estreitamNot a ting, not a joint, when my eyes squint
Você verá o que eu vejo, nossa presença juntas é sempre um prazerYou'll see what I see, our presence together is always a pleasure
Então pensei em te escrever uma cartaSo I figured I'd write you a letter
Você é uma rainha, você é uma estrela, sobrenaturalYou a queen, you a star, supernatural
Pura gratidão ao seu lado, mas me deixe perguntarPure gratitude by your side, but let me ask you
Por que o mundo não reconhece seu trabalho duro?Why don't the world recognize your hard work?
Você ser subestimada faz meu coração doerYou being unappreciated makes my heart hurt
Afrodite poderosa, não é mito, você me lembraAphrodite almighty, it's no myth you remind me
De todas as mulheres motivadoras que estiveram comigo, ao meu ladoOf all motivating women that's been with me, beside me
RealReal one
Te amo de agora até a eternidadeLove you from now to infinity
De todas as formas, espiritual, mental, fisicamenteIn every way from spiritual, mentally, physically
Você me mostrou como ser mais empáticoYou showed me how to be more empathetic
Um salve para as DJs femininas que mixam esse somShout to the female DJ's mixin' this record
E você é a mais estilosa, para de brincar com elaAnd you the flyest by far, stop playin' with her
Levantem os copos, isso é para minhas mulheresEvery glass raise it up, this is for my ladies

Essa vai para toda a Nação FemininaThis one goes out to the whole Woman Nation
Para as mulheres e todos os festeirosTo the ladies and all party-goers
Cadê as mulheres?Where the ladies at?
E se você sabe quem é, por que não se mostra?And if you know who you are, why don't you make yourself seen?
Com amor de Nas e Preem, essa vaiWith love from Nas and Preem, this one goes
Para as mulheres e todos os festeirosTo the ladies and all party goers
Cadê as mulheres?Where the ladies at?
E se você sabe quem é, por que não se mostra?And if you know who you are, why don't you make yourself seen?

Isso vai para todas vocêsThis goes to all of y'all
Mia X, Yo-Yo, vocês têm arrasadoMia X, Yo-Yo, y'all been puttin' it down
Lady of Rage, Dimples D, Sparky D, Sweet TeeLady of Rage, Dimples D, Sparky D, Sweet Tee
Pebblee Poo, Antoinette, Jean Grey, Lola Brooke, Sexyy RedPebblee Poo, Antoinette, Jean Grey, Lola Brooke, Sexyy Red
Coi Leray, City Girls, Kash Doll, Honey Baby, Bernadette PriceCoi Leray, City Girls, Kash Doll, Honey Baby, Bernadette Price
Charli Baltimore, Trina, Doja CatCharli Baltimore, Trina, Doja Cat
La Chat, descanse em poesia Gangsta Boo, MC TroubleLa Chat, rest in poetry Gangsta Boo, MC Trouble
Um salve para Conscious Daughters e Oaktown 3. 5. 7, Saweetie, IsisShout to Conscious Daughters and Oaktown 3. 5. 7, Saweetie, Isis
BIA, um salve para Ladybug Mecca, The Sequence, Debbie D e Lisa LeeBIA, shout out to Ladybug Mecca, The Sequence, Debbie D and Lisa Lee
Heather B, Nikki D, Azealia Banks, Champ MC, Michie MeeHeather B, Nikki D, Azealia Banks, Champ MC, Michie Mee
Todas vocês são incríveis, Frick e Frack, Finesse e SynquisAll y'all lit, Frick and Frack, Finesse and Synquis
Eu poderia continuar e seguir, um salve para EterniaI could go on and keep going, shout to Eternia
Ice Cream Tee, descanse em paz BossIce Cream Tee, rest in peace Boss
Um salve para Nefertiti, Storm, Shortie No Mass, Iggy, Paula Perry, Ché Noir, éShout out Nefertiti, Storm, Shortie No Mass, Iggy, Paula Perry, Ché Noir, yeah
Sonja Blade, Khia, 3D Na'Tee, Armani Caesar, Ice Spice, éSonja Blade, Khia, 3D Na'Tee, Armani Caesar, Ice Spice, yeah
Nonchalant, cinco da manhã, Imani MontanaNonchalant, five o'clock in the morning, Imani Montana
DeJ Loaf, Nitty Scott MC, Hurricane G, Ms. Melodie, Suga-T, Young M. ADeJ Loaf, Nitty Scott MC, Hurricane G, Ms. Melodie, Suga-T, Young M. A
E aí ScarLip? Um salve para Lady London, e aí J.J. fad, éWhat up ScarLip? Shout to Lady London, what up J.J. fad, yeah
Para todo o reino do rap (Brrah), amor para todas vocêsTo the whole queendom of rap (Brrah), love to all of y'all
Quem eu não citei, eu ainda amo vocês para sempreWhoever I ain't name, I still love you for life
Amor de Nas e Preem, éLove from Nas and Preem, yeah