Queens Wolf

Lobo das rainhas

Queens Wolf

Aos quatorze anos, tentou o time da bolaAt fourteen tried out for the ball team
Junior alto, eles me negaramJunior high, they denied me
Eu atirei tijolos que fizeram o escudo gritarI shot bricks that made the backboard scream
Lutando contra gangues rivais italianas, eles estavam farejando colaFightin' italian rival gangs, they was sniffin' glue
Eu estava pulando na escola, fumando verde, essa era a merda de fazerI was skippin' school, smokin' green, that was the shit to do
Roubou a jaqueta da equipe de alguém no treino, dormiu nas minhas aulasStole somebody team jacket at practice, slept through my classes
As rainhas da cidade, por isso é rep q para o caixãoThe borough queens, so it's rep the q to the casket
Aluno médio, tinha ilusões do sobrenaturalAverage student, had illusions of the supernatural
Viciado em filmes de terror, lobisomem fanático e dracul 'Horror movie addict, werewolf fanatic and dracul'
Uma noite, depois da escola e trem, hoppin 'and snatchin' jewelsOne night after school and train hoppin' and snatchin' jewels
Eu cochilei à meia-noite, acordei um pouco depois de doisI dozed at midnight, woke up a little after two

Minhas mãos tremiam violentamenteMy hands shook violently
Meus olhos ficaram vermelhosMy eyes took red
Meu cabelo girou de maneirasMy hair spun in ways
Pão foi a única palavra que eu disseBread was the only word I said
Eu ouvi vozes nas noites chamando, o motor Benz rugindoI heard voices in the nights calling, the Benz engine roaring
Ouvi dizer que gin e champanhe derramando e manos dançandoHeard that gin and champagne pourin' and niggas ballin'
Eu coloquei o ponto twnety-dois na minha cinturaI put the point twnety-two on my waist
O rosto na lua tinha um olhar malvadoThe face in the Moon had a mean look
Eu me transformei no lobo das rainhasI transformed to the queens wolf

Você podia me ouvir crescer através de um housin públicoYou could hear me growlin' through public housin'
Sem contar, pode acordar na casa das rainhas ou na ilha de rikersNo telling, might wake up in queens house or rikers island
Um lobo das rainhasA queens wolf
Senhoras querem ficar ao lado deleLadies wanna get beside him
Se os odiadores experimentarem a bala de prata dentro dele, eles morremIf haters try bussin' the silver bullet inside him, they dyin'
Você podia me ouvir crescer através de um housin públicoYou could hear me growlin' through public housin'
Sem contar, pode acordar na casa das rainhas ou na ilha de rikersNo telling, might wake up in queens house or rikers island
Um lobo das rainhasA queens wolf
Senhoras querem ficar ao lado deleLadies wanna get beside him
Se os odiadores experimentarem a bala de prata dentro dele, eles morremIf haters try bussin' the silver bullet inside him, they dyin'

Acordar é um prazer embora ontem à noite eu não consiga lembrarWaking up is a pleasure though last night I can't remember
Dinheiro na minha cômoda, de onde veio?Cash up on my dresser, where'd it come from?
Isso é confusoThis is messed up
Que tipo de droga fatal estou tomando? Quem atou isso?What kind of fatal drug am I taking? Who laced it?
Noite anterior, memórias que apagaram isso?Previous night, memories who erased it?
Nem foi desperdiçadoWasn't even wasted

Eu me lembro do anoitecer, lunar, as estrelas ao redorI do recall the nightfall, lunar, the stars around it
Então meu homem ligou, disse o que eu fiz, os capangas estavam falando sobre issoThen my man called, said what I did, the goons were talkin' 'bout it
Cantando-me elogios, disse eu acendi os cantos para cimaSingin' me praises, said I lit the corners up
Parecia que o Vietnã gritava QBietnam o mais altoIt sounded like Vietnam screamin' out QBietnam the loudest
Homie, eles caras está com medo de você 'spray' eles, palavra para bingHomie, them dudes is scared you gon' spray 'em, word to bing
Eles farão qualquer coisa, pagar-lhe muito bem estar em sua equipeThey'll do anything, pay you real good to be on their team
Então, isso explica o dinheiro e as correntes que estão na minha gavetaSo that explain the money and the chains that's on my dresser drawer
Que não estava lá um dia antes, eu deveria pressionar todosThat wasn't there a day before, I should press 'em all

Mas eu estou em alguma merda legal, mano, minha merdaBut I be on some cool shit, nigga, my qu shit
Audemars assistir, queimar um pêssego swish ', novo chicoteAudemars watch, burn a peach swish', new whip
Stoli 'vodka, club soda com meu novo pintoStoli' vodka, club soda with my new chick
Ah merda, mostrando dentes, rosnando quando a lua está acesaAh shit, teeth showing, snarling when the Moon's lit

Você podia me ouvir crescer através de um housin públicoYou could hear me growlin' through public housin'
Sem contar, pode acordar na casa das rainhas ou na ilha de rikersNo telling, might wake up in queens house or rikers island
Um lobo das rainhasA queens wolf
Senhoras querem ficar ao lado deleLadies wanna get beside him
Se os odiadores experimentarem a bala de prata dentro dele, eles morremIf haters try bussin' the silver bullet inside him, they dyin'
Você podia me ouvir crescer através de um housin públicoYou could hear me growlin' through public housin'
Sem contar, pode acordar na casa das rainhas ou na ilha de rikersNo telling, might wake up in queens house or rikers island
Um lobo das rainhasA queens wolf
Senhoras querem ficar ao lado deleLadies wanna get beside him
Se os odiadores experimentarem a bala de prata dentro dele, eles morremIf haters try bussin' the silver bullet inside him, they dyin'