Stillmatic (The Intro)

Ainda Mático (A Introdução)

Stillmatic (The Intro)

Uh, você sabeUh, you know
Eu ainda carrego isso, esse sangue de escravo, fervendo nas minhas veiasI still run with that, that blood of a slave, boilin' in my veins
É só quente, até que um cara não aguenta maisIt's just hot, until a nigga can't take it no more
Sangue de escravo, coração de um Rei, aumenta minha vozBlood of a slave, heart of a King, turn my voice up

Ayo, o mano é StillmaticAyo, the brother's Stillmatic
Eu saí daquela cova, limpando a sujeira, arrumando minha camisaI crawled up out of that grave, wipin' the dirt, cleanin' my shirt
Eles acharam que eu faria outro IllmaticThey thought I'd make another Illmatic
Mas é sempre pra frente que eu vouBut it's always forward I'm movin'
Nunca pra trás, idiota, aqui está outro clássicoNever backwards, stupid, here's another classic
Notas de cem caindo do céu, agora os créditos rolamC-notes is fallin' from the sky, by now the credits roll
Estão estrelando Nas, poeta executivo, produzido, dirigido porThey're starrin' Nas, executive poet, produced, directed by
O Kid, também conhecido como Escobar, a narração descreveThe Kid slash Escobar, narration describes
As vidas de tribos perdidas no gueto tentando sobreviverThe lives of lost tribes in the ghetto tryin' to survive
A cena começa com essa criança negra, dedos arranhadosThe feature opens with this young black child, fingers scratched
Cigarros queimando no sofá, abaixando a TVCigarette burns on the sofa, turnin' the TV down
Enquanto Mary Jane Girls, 45's tocando, suave ao fundoWhile Mary Jane Girls, 45's playin', soft in the background
Comida do C-Town, as manhãs eram de batata fritaFood from C-Town's, mornings was hash browns
Pulei sobre viciados, saindo pela porta, todos nós pobresStepped over dope fiends, walkin' out the door, all of us poor
Aprendi a diferença entre os traidoresI learned the difference 'tween the snitches
Os verdadeiros, e quem é fraco, e as gangues mais sedentas de sangueThe real ones, and who's soft, and the murderous, hungriest crews

Pessoas pulando de telhadosPeople jumpin' from roofs
Espingardas disparando, sobrevivi à minha juventudeShotguns pumpin', made it through my youth
Andando em linhas muito finas, entre sete e nove anosWalkin' very thin lines, ages seven and nine
Essa é a idade que eu tinha na capa do meu álbum, isso é o renascimentoThat's the age I was on my album cover, this is the rebirth
Eu sei que as ruas têm sede de água como MoisésI know the streets thirst water like Moses
Caminhando pelo deserto quente buscando liberdadeWalkin' through the hot desert searchin' to be free
Esse é meu fim e meu novo começo, nostalgiaThis is my ending and my new beginning, nostalgia
Alpha e Omega, lugares, é como um bug na MatrixAlpha and Omega places, it's like a glitch in The Matrix
Eu vi tudo, fiz tudo, a maioria de vocês vai brilhar por um minutoI seen it all, did it all, most of y'all will pop for a minute
Falar uma frase e o jogo vai se livrar de vocêsSpit a sentence then the game'll get rid of y'all
Vocês chegaram lá, mas não pegaram tudo, eu quero meu estilo de voltaY'all got there but y'all ain't get it all, I want my style back
Odeio interromper seus planos, é o homem da recuperação do rapHate to cease y'all plan, it's the rap–repo man
Para aqueles hustlers que dobram, licitantes, caras que são reaisTo them double up hustlers, bidders, niggas who real
Crianças profissionais de assalto sonhando com milhõesProfessional stick-up kids dreamin' for mils
Deixe minhas palavras te guiarem, entrarem em vocêLet my words guide you, get inside you
Dos Crips aos Pirus, isso é sobrevivênciaFrom Crips to Pirus, this is survival

Sangue de escravo, coração de um ReiBlood of a slave, heart of a King
Sangue de escravo, coração de um ReiBlood of a slave, heart of a King
Uh, uh, sangue de escravo, coração de um ReiUh, uh, blood of a slave, heart of a King
Uh, éUh, yeah
Huh, Coração Valente, uhHuh, Braveheart, uh