Entre gaviotas

Entre gaivotas

Entre gaviotas

Sentados na beira da praia, eu te confessoSentados en la orilla de la playa te confieso
Que não quero que esse seja o último beijoQue no quiero que este sea el último beso
Que a gente se dê antes do Sol se pôrQue nos demos antes que se oculte el Sol
Pois sinto que o que você sente e eu também sintoPues presiento que lo que tú sientes y también yo siento
Vai se dissipar com a bruma e o ventoSe esfumará con la bruma y el viento
O dia acaba e também nosso amorSe termina el día y también nuestro amor

Que ironiaQué ironía
Entre gaivotasEntre gaviotas
Hoje a vida nos junta pra nos separar no marHoy la vida nos reúne a separarnos en el mar
Que ironiaQué ironía
Entre gaivotasQué entre gaviotas
Hoje a vida nos junta pra nos separar no marHoy la vida nos reúne a separarnos en el mar
Teus abraços ainda dilatam minhas pupilasTus abrazos aún me siguen dilatando las pupilas
Mesmo sentindo esse gosto de água do marAunque sienta ese sabor a agua marina
Escorrendo nas tuas bochechas ao chorarResbalando en tus mejillas al llorar
Hoje peço ao pôr do sol que pare agoraHoy le pido al atardecer que se detenga ahora
Pois não quero que as horas passem maisPues no quiero que pasen ya más las horas
Pra nunca te perder ao acordarPara así nunca perderte al despertar

Que ironiaQué ironía
Entre gaivotasQué entre gaviotas
Hoje a vida nos junta pra nos separar no marHoy la vida nos reúne a separarnos en el mar
Que ironiaQué ironía
Entre gaivotasQué entre gaviotas
Hoje a vida nos junta pra nos separar no marHoy la vida nos reúne a separarnos en el mar
Que ironiaQué ironía
Entre gaivotasEntre gaviotas
Hoje a vida nos junta pra nos separar e nos afastar pra sempreHoy la vida nos reúne a separarnos y alejarnos para siempre
No marEn el mar