Florecer Contigo (part. Pedrina)

Florecer Contigo (part. Pedrina)

Florecer Contigo (part. Pedrina)

Cuide-se para ver você crescerCuidarte para verte crecer
É a minha maior alegriaEs mi mayor, alegría
Mime-se com toda devoçãoMimarte con toda devoción
Para ser sua companhia fielPara ser tu fiel compañía

me diga se vocêDime si a ti
Você gosta de floresTe gustan las flores
tanto quanto vocêTanto como tú
Gosto de vocêMe gustas a mí

E florescer com você, amorY florecer contigo, amor
Onde você vai eu vouA dónde tu vayas yo voy
E florescer com você, amorY florecer contigo, amor

Você e eu em um jardimTú y yo en un jardín
Eu quero você aquiTe quiero aquí
Juntos até o fimJuntos hasta el fin

Regue-se diariamente e te proteja do sol, te afaste do frio, te dê meu calorRegarte a diario y cubrirte del Sol, alejarte del frío, darte mi calor
Posso não ser jardineiro, mas te amoNo seré jardinero, pero te quiero
Semeie um bom motivo na sua vida, não importa o destinoSembrar en tu vida una buena razón, no importa el destino
Eu vou com você, me afasto de tudoContigo yo voy, alejarnos de todo

De qualquer formaDe cualquier modo
me diga se vocêDime si a ti
Você gosta de floresTe gustan las flores
tanto quanto vocêTanto como tú
Gosto de vocêMe gustas a mí

E florescer com você, amorY florecer contigo, amor
Onde você vai eu vouA dónde tu vayas yo voy
E florescer com você, amorY florecer contigo, amor
Você e eu em um jardimTú y yo en un jardín
Eu quero você aquiTe quiero aquí

Não sei se um dia todo o amor que você me deu irá murcharNo sé si algún día se marchita todo el amor que me diste alguna vez
Mas eu sei que, como é primeiro, a primavera chegaráPero sé que, como es primera llegará la primavera
e tudo voltaY todo vuelve
florescerA florecer

florescerA florecer
E florescer com você, amorY florecer contigo, amor
Onde você vai eu vouA dónde tu vayas yo voy
E florescer com você, amorY florecer contigo, amor

Você e eu em um jardimTú y yo en un jardín
Eu quero você aquiTe quiero aquí
Juntos até o fimJuntos hasta el fin