Não Foi Falta de Amor (part. José e o Toro)

No Fue Falta de Amor (part. José y el Toro)

Hoje, eu me virei e não te tenhoHoy, me voltie y no te tengo
Você me disse: Já não te queroMe dijiste: Ya no te quiero
E não entendo a razãoY no entiendo la razón

Diz pra mim, meu amor, o que te afastouDime mi amor que te alejó
Em que momento seu coração se apagouEn que momento se te apagó el corazón

Será que eu mesmo inventei essa históriaSerá que yo solito me inventé este cuento
Será que você soube de tudo esse tempoSerá que tú lo supiste todo este tiempo
E no fim, quem era cego era euY resulta que el ciego era yo

Não, não foi falta de amorNo, no fue falta de amor
Porque eu tenho de sobra issoPorque a mí me sobra de eso
(E assim te sobram meus beijos)(Y así te sobran mis besos)

Não, não foi falta de amorNo, no fue falta de amor
Não vem com essaNo me vengas con eso
(Fui eu que passei por isso, ai, ai, ai)(Yo fui el del proceso ay, ay, ay)

Não, não foi falta de amorNo, no fue falta de amor
Porque eu tenho de sobra issoPor que a mí me sobra de eso
(Se fosse por mim, eu ficava, meu amor)(Si por mí fuera yo me quedo mi amor)

Essa foi sua decisãoEstá fue tú desición
Eu respeito e me afastoLa respeto y me alejo
(Te deixo a lembrança, meu coração)(Te dejo el recuerdo, mi corazón)

Hoje eu não queria te perderHoy no quisiera perderte
Mas não é minha decisãoMás no es mi desición
Não fique triste com o que aconteceNo estés triste de esto que pasa
Não foi culpa de nenhum de nósNo fue culpa de ninguno de los dos

Mas meu coração se quebrouPero se me rompió el corazón
E com certeza o seu não está intactoY seguro el tuyo no está intacto
Talvez foi nossa falta de tatoQuizás fue nuestra falta de tacto
Que apagou o fogo que um dia começouQue ha apagado el fuego que algún día inició

Oh, ohOh, oh
Oh, ohOh, oh
Oh, ohOh, oh

Será que eu mesmo inventei essa históriaSerá que yo solito me inventé este cuento
Será que você soube de tudo esse tempoSerá que tú lo supiste todo este tiempo
E no fim, quem era cego era euY resulta que el ciego era yo

Não, não foi falta de amorNo, no fue falta de amor
Porque eu tenho de sobra issoPorque a mí me sobra de eso
(E assim te sobram meus beijos)(Y así te sobran mis besos)

Não, não foi falta de amorNo, no fue falta de amor
Não vem com essaNo me vengas con eso
(Fui eu que passei por isso, mamãe)(Yo fui el del proceso mamá)

Não, não foi falta de amorNo, no fue falta de amor
Porque eu tenho de sobra issoPorque a mí me sobra de eso
(Se fosse por mim, eu ficava, eu ficava, eu ficava)(Si por mí fuera, me quedo, me quedo, me quedo)

Essa foi sua decisãoEstá fue tú desición
Eu respeito e me afastoLa respeto y me alejo
(Te deixarei a lembrança, meu coração)(Te dejaré el recuerdo, mi corazón)

Todo o amor que você disse que um dia me deuTodo el amor que dijiste que alguna vez me entregaste
Você pega numa mala da maneira tão fácil como decidiu me dizer adeusLo recojas en una maleta de la manera tan fácil como decidiste decirme adiós
E por aqui não volte, que eu não olho pra trásY por acá no vuelvas, que yo no miro para atrás
AdeusAdiós

Meu coraçãoMi cora