Ruggine

Ferrugem

Ruggine

Mas se você estiver indo emboraMa se te ne stai andando
Deixe-me o Jack na mesaLasciami il Jack sopra il tavolo
É apenas mais umÈ solo un altro
Dia estúpido de merdaStupido giorno del cazzo
E eu vi muitos delesE ne ho visti tanti
Confie em mim, não se preocupeCredimi non preoccuparti
Deixe-me perdido na lamaLasciami perso nel fango
Eu saio vestido de brancoCi esco vestito di bianco
Mas como sempre, vou me arrepender mais tardeMa come sempre poi, io me ne pentirò

Conforme os dias passam, as dúvidas crescemMentre i giorni passano, i dubbi crescono
Eu nunca tive essas coisas que você temIo non ho mai avuto quelle cose che c'avete voi
Então não espero que você entenda o quanto eu mereçoQuindi non mi aspetto che capiate quanto merito
E eu não sei se vai ser bom ou ruimE non so se andrà bene o male
Se será guerra ou pazSe sarà guerra o pace
Mas quando eu não sinto você em mimPerò quando non ti sento addosso
Estou com falta de oxigênio e estou prendendo a respiraçãoMi manca l'ossigeno e sto in apnea

E lentamente nos separamos como PangeaE ci stacchiamo piano piano come pangea
Eu sempre estive preso aquiIo sono sempre stato fermo qui
Eu nunca dei meio passo para fugirNon ho mai fatto mezzo passo per scappare via
Não tenho respostas, mas não faça disso um drama, acrediteNon ho risposte ma non farne un dramma credimi
Será mais fácil do que você pensa partirSarà più facile di quanto pensi andare via
Você é toda minha bagunça eTu sei tutto il mio disordine e
Você é tudo que me odeiaTu sei tutto ciò che odio me
Das drogas você é a mais podreDelle droghe tu sei la più marcia
Não é amor, é só um soco na caraNon è amore è solo un pugno in faccia
Como o ferro nas antigas fábricasCome il ferro in vecchie fabbriche
Nós nos tornamos ferrugemSiamo diventati ruggine

Você me deixou segurando minhas mãosMi hai lasciato con le mani in mano
Estou saindo com as mãos nos bolsosMe ne vado con le mani in tasca
Eu disse que você colocou mais ênfase nissoTi ho detto mettici più enfasi
Quando você me tem na sua frenteQuando mi hai davanti
Encontrando-se e depois se perdendoTrovarsi per poi perdersi
Sem nunca se moverSenza mai spostarsi
Cresceram juntos como dois animais solitáriosDiventati grandi insieme come due animali soli
Livre de correntes como prisioneiros fugitivosLiberi dalle catene come carcerati in fuga

E enquantoE mentre
Você rasga suas roupas da sua peleTi strappi i vestiti dalla pelle
Eu gostaria que você me dissesse se você senteVorrei mi dicessi se ti senti
Bom mesmo sem ter nadaBene pure senza avere niente
Como com as luzes apagadas, masCome a luci spente ma
Mas eu gosto de você quando você gosta de mim, você me leva e me tira o fôlegoMa mi piaci quando ti piace, mi prendi e mi togli il fiato
Você é tão sexy quanto uma Barbie e tão cruel quanto o estadoSei sexy come una Barbie e crudele come lo stato

Vamos parar de nos machucarSmettiamo di farci male
Vamos parar de ir devagarSmettiamo di andarci piano
Mas é o mundo que é muito grandeMa è il mondo che è troppo grande
Ou nós que nos escondemosO noi che ci nascondiamo
Estou preso aquiIo sono fermo qui
Eu nunca dei meio passo para fugirNon ho mai fatto mezzo passo per scappare via
Não tenho respostas, mas não faça disso um drama, acrediteNon ho risposte ma non farne un dramma credimi
Será mais fácil do que você pensa partirSarà più facile di quanto pensi andare via
Você é toda minha bagunça eTu sei tutto il mio disordine e
Você é tudo que me odeiaTu sei tutto ciò che odio me
Das drogas você é a mais podreDelle droghe tu sei la più marcia
Não é amor, é só um soco na caraNon è amore è solo un pugno in faccia
Como o ferro nas antigas fábricasCome il ferro in vecchie fabbriche
Nós nos tornamos ferrugemSiamo diventati ruggine

Você me deixou segurando minhas mãosMi hai lasciato con le mani in mano
Estou saindo com as mãos nos bolsosMe ne vado con le mani in tasca