If You Don't Mean Business

Se você não quer dizer negócio

If You Don't Mean Business

Não venda sua guitarra, mesmo se você precisar do dinheiroDon't sell your guitar even if you need the money
Não asse seus biscoitos se você correr para fora de melDon't bake your biscuits if you've run out of honey
Não assine nenhum papel, a menos que você tem uma testemunhaDon't sign no papers unless you got a witness
Não beije-me se você não entende do negócioDon't kiss me if you don't mean business

Seis dias em Las Vegas é um pouco demaisSix days in vegas is a little too much
Às vezes é melhor apenas manter sua boca fechadaSometimes is better just keep your mouth shut
Não se atrase, se você não quer perdê-laDon't be late if you don't wanna miss it
Não beije-me se você não entende do negócioDon't kiss me if you don't mean business

Não faça isso mais difícil do que deveria serDon't make this harder than it should be
Siga o meu conselho 'bout o que este poderia serTake my advice 'bout what this could be

'Tween você e eu há um pouco de química'Tween you and me there's a little chemistry
Nós poderíamos ser ambos o que o outro necessidadesWe could both be what the other one needs
Eu não quero correr-lhe fora, por te dizendo issoI don't wanna run you off, by tellin' you this
Não beije-me bebê, se você não quer dizer negócioDon't kiss me baby, if you don't mean business

Nunca se contentar com uma correção temporáriaDon't ever settle for a temporary fix
Não me começar se apenas o seu só vai sairDon't get me start if just your just gonna quit
Não fazer a pergunta, se você não quer ouvirDon't ask the question if you don't wanna listen
Não beije-me se você não entende do negócioDon't kiss me if you don't mean business

Não faça isso mais difícil do que deveria serDon't make this harder than it should be
Siga o meu conselho 'bout o que este poderia serTake my advice 'bout what this could be

'Tween você e eu há um pouco de química'Tween you and me there's a little chemistry
Nós poderíamos ser ambos o que o outro necessidadesWe could both be what the other one needs
'N' Eu não quero correr-lhe fora, por te dizendo isso'N' I don't wanna run you off, by tellin' you this
Não beije-me bebê, se você não quer dizer negócioDon't kiss me baby, if you don't mean business

Eu tenho um coração que está cavalgando no circunstânciaI got a heart that's ridin' on the circumstance
Portanto, não minta para mim só para chegar em minhas calçasSo don't lie to me just to get in my pants
Isso não é pedir muito de você agora, não é?That ain't too much to ask of you now, is it?
Não beije-me se você não entende do negócioDon't kiss me if you don't mean business

Não me beijeDon't kiss me
Não me beijeDon't kiss me
Não me beijar, nãoDon't kiss me, no

Não me beijeDon't kiss me
Não me beijeDon't kiss me
Se você não entende do negócioIf you don't mean business