Sad Song

Sad Song

Sad Song

Há uma garrafa de vinho o 'na mesa da cozinha
There's a bottle o' wine on the kitchen table
Sim, apenas rondando
Yeah, just hanging around
Eu poderia abri-lo e acender uma vela
I could open it up and light a candle
Apenas é necessário gravar a coisa toda para baixo
Just burn the whole thing down
Eu serei amaldiçoado se não está chovendo
I'll be damned if it ain't raining
Oportunidade perfeita para sentir a dor
Perfect chance to feel the pain

Mas eu não quero escrever uma canção triste
But I don't wanna write a sad song
Eu não quero cantar uma canção triste
I don't wanna sing a sad song
Não, eu não quero ser uma música triste esta noite.
No, I don't wanna be a sad song tonight.
Não, não esta noite
No, not tonight
Eu estive quebrado
I've been broken
Deus sabe todas as histórias que eu poderia contar
God knows all the stories I could tell
Minha guitarra é tão farta de me sentir pena de mim
My guitar's so sick of me feeling sorry for myself
Dor de cabeça mesmo "ol, você de novo,
Same ol' heartache, you again,
Você veio para a festa?
Did you come to party?
Faça-me em?
Do me in?

Mas eu não quero escrever uma canção triste
But I don't wanna write a sad song
Eu não quero cantar uma canção triste
I don't wanna sing a sad song
Não, eu não quero ser uma música triste esta noite.
No, I don't wanna be a sad song tonight.
Não, não esta noite
No, not tonight
Apenas uma noite encontrar a paz em saber
Just one night find peace in knowing
Onde eu estive é onde eu vou
Where I've been is where I'm going

E eu não quero escrever uma canção triste
And I don't wanna write a sad song
Eu não quero cantar uma canção triste
I don't wanna sing a sad song
Não, eu não quero ser uma música triste esta noite
No, I don't wanna be a sad song tonight
Não, não esta noite
No, not tonight
Não, não esta noite
No, not tonight