Norge Vårt Land

Noruega Nosso País

Norge Vårt Land

Noruega Nosso País, Você Cujo FuturoNorge Vårt Land, Du Hvis Fremtid
É nosso, você pais terra distante norteEr Vår, Du Fedrene Jord Langt Nord
Para proteger sua liberdade no condado nós vamosTil Vern Om Din Frihet I Fylking Vi Går
E cria uma grande jornadaOg Skaper En Reisning Stor

Estamos prontos para você hoje!For Deg Vi Idag Står Beredt!
Nosso povo se tornará um novamenteVårt Folk Skal Igjen Bli Ett
Uma nação unida é o objetivo que queremosEn Samlet Nasjon Er Det Mål Vi Vil
Mesmo que a vida tenha que ser colocada em riscoSelv Om Livet Skal Settes På Spill

Fram Til Kamp, Ungdomskare da NoruegaFram Til Kamp, Norges Ungdomsskare
Para batalhar sob a bandeira de SolkorTil Kamp Under Solkors flagg
Porque nossa pátria está em perigoFor Vårt Fedreland Er I Fare
E ainda preciso de você hojeOg Trenger Deg Ennå I dag

Vamos. Com da cidade, da vila e do fiordeKom Da. Med Fra By, Fra Bygd Og Fjord
De todos os lugares onde os noruegueses vivemFra Hver Flekk Hvor Det Nordmenn Bor
Junte-se a você, você que quer defenderSlutt Deg Til, Du Som Vil Forsvare
Nossa casa e nossa nobre terraVår Heim Og Vår Odelsjord