Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 18

Nous

Nassi

Letra

Nós

Nous

Hum, eu penso em você e em mim, eu penso em mimHum, je pense à toi et moi, je pense à moi

Baby, meu amorBaby, chérie l'amour
Desde que o céu te colocou, aqui, no meu caminhoC'est depuis que le ciel t'a mis, là, sur ma route
Nós dois, eu sonhei, juntos, nos encontramosNous deux, j'en ai rêvé, ensemble, on s'est trouvé
Agora, somos nós, meu bebêDésormais, c'est nous, mon bébé
Elbi, a partir de agora, você e eu, é pra vida todaElbi, dorénavant, toi et moi, c'est pour la vie
Claro, os invejosos vão nos julgarÉvidemment, les jaloux vont nous juger
Tentando nos derrubarTenter de nous briser
Você sabe que enquanto a gente se ama, com os olhos voltados pro futuroTu sais tant qu'on s'aime, les yeux rivés vers l'avenir
Vamos a partir de agora, pra onde a vida nos levarOn ira désormais, là où la vie nous emmène
Pra onde a vida nos arrastarLà où la vie nous entraine

Eu sou toda sua, você é todo meuJe suis toute à toi, t'es tout à moi
Você é como um espelho nos seus olhos, eu me vejo, amor siamêsTu es comme un miroir dans tes yeux, je me vois, amour siamois
Me leva pra onde for, desde que eu esteja nos seus braçosEmmène-moi qu'importe où on ira tant que je suis dans tes bras
Estou em um delírio, meu coração bate rápidoJe suis dans un délire, le cœur bat très vite
Eu te amo, isso eu já te disse, é, é assim, babyJe t'aime ça je te l'ai dit, ouais, c'est comme ça baby
Eu penso em você e você, pensa em mim, eu penso em nósJe pense à toi et toi, tu penses à moi, je pense à nous
Estou em um delírio, tudo por você, queridoJe suis dans un délire, tout pour toi chéri
Estamos voando, eu não quero aterrissarOn s'envole, je ne veux pas atterrir
Eu penso em você e você, pensa em mim, eu penso em nósJe pense à toi et toi, tu penses à moi, je pense à nous
Eu não sei pra onde vamosJe ne sais pas où on va
Mas enquanto eu estiver com você, meu queridoMais tant que je suis avec toi mon chéri
Eu não tenho mais medo de improvisarJe n'ai plus peur d'improviser
Amor até o infinito, é certo, Thibak, N'tir, ElbiDu love à l'infini, c'est sure, Thibak, N'tir, Elbi
Awak, awak, awakAwak, awak, awak
Você sabe que enquanto a gente se ama, com os olhos voltados pro futuroTu sais tant qu'on s'aime, les yeux rivés vers l'avenir
Vamos a partir de agora, pra onde a vida nos levarOn ira désormais, là où la vie nous emmène
Pra onde a vida nos arrastarLà où la vie nous entraine
Eu sou toda sua, você é todo meuJe suis toute à toi, t'es tout à moi
Você é como um espelho nos seus olhos, eu me vejo, amor siamêsTu es comme un miroir dans tes yeux, je me vois, amour siamois
Me leva pra onde for, desde que eu esteja nos seus braçosEmmène-moi qu'importe où on ira tant que je suis dans tes bras

Estou em um delírio, meu coração bate rápidoJe suis dans un délire, le cœur bat très vite
Eu te amo, isso eu já te disse, é, é assim, babyJe t'aime ça je te l'ai dit, ouais, c'est comme ça baby
Eu penso em você e você, pensa em mim, eu penso em nósJe pense à toi et toi, tu penses à moi, je pense à nous
Estou em um delírio, tudo por você, querido, estamos voandoJe suis dans un délire, tout pour toi chéri, on s'envole
Eu não quero aterrissarJe ne veux pas atterrir
Eu penso em você e você, pensa em mim, eu penso em nósJe pense à toi et toi, tu penses à moi, je pense à nous
Eu sou como um rei que morre pelo coração de uma rainhaJe suis comme un roi qui se meurt pour le cœur d'une reine
Você e eu, é mel, Elbi, você sabe dissoToi et moi, c'est du miel, Elbi ça tu le sais
Eu te darei o mundo, aquele que você sonhaJe te donnerai le monde, celui dont tu rêves
Eu te darei o meu, desde que você me ameJe te donnerai le mien tant que toi, tu m'aimes
Estou em um delírio, meu coração bate rápidoJe suis dans un délire, le cœur bat très vite
Eu te amo, isso eu já te disse, é, é assim, babyJe t'aime ça je te l'ai dit, ouais, c'est comme ça baby
Eu penso em você e você, pensa em mim, eu penso em nósJe pense à toi et toi, tu penses à moi, je pense à nous
Estou em um delírio, tudo por você, querido, estamos voandoJe suis dans un délire tout pour toi chéri, on s'envole
Eu não quero aterrissarJe ne veux pas atterrir
Eu penso em você e você, pensa em mim, eu penso em nósJe pense à toi et toi, tu penses à moi, je pense à nous

Composição: Khalid Ahlalou / Nej / John Claes. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nassi e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção