Tradução gerada automaticamente
Superstar
Nassim Y M-why
Superestrela
Superstar
Sou euSoy yo
O herói que te sorriaEl héroe ese que te sonreía
VoltouVolvió
Com uma nova melodiaCon una nueva melodía
Mas claro que toda vez que alguém te olhavaPero claro que cada vez que alguien te miraba
Você se virava como se nada estivesse acontecendo.Tú te dabas vuelta como si nada pasara.
Ela é cara,Ella es cara,
Tiraram fotos dela de manhãLe sacan fotos en la mañana
E tenta você ou eu, mas menina, me dá um beijo, por favorY trata tu o yo si pero nena dame un beso please
Superestrela é minha belaSuper estrella es mi bella
Querida donzela, estrelaDoncella querida estrella
A da revista era ela.La de la revista era ella.
Refrão:Coro:
Ela é uma superstarElla es una superstar
Seu traje de HollywoodSu traje de hollywood
Ela vai usarElla va a usar
E todo mundoY todo el mundo
Vai olhar pra elaLa va a mirar
Quando mostrar seu corpoCuando saque su cuerpo
De modelo, passeando aos domingosDe modelo los domingos a pasear
Porque ela é tão lindaPorque ella es tan bella
Na praia e no marEn la playa y el mar
É uma estrelaEs una estrella
Que aprende a brilharQue aprende abrillar
É vocêEres tú
A dona do meu calendárioLa dueña de mi calendario
De janeiro até dezembroDe enero hasta diciembre
Minha notícia é seu figurinoMi noticia es tu vestuario
Não há remédio (não)No hay remedio (no)
Causa desesperoCausas desesperación
Mas é a mim quePero es a mí a quién
Acontece o contrárioLe pasa lo contrario
Estou tranquiloEstoy tranquilo
O destino veio e sabe o que fazerEl destino vino y sabe lo que hacer
Você vai ser hoje e sempreVas a ser hoy día y siempre
Da Nassim, a mulherDe nassim la mujer
Tenho uma fantasia que preciso realizarTengo una fantasía que debo cumplir
Você e eu no armárioTú y yo en el armario
E depois uma notícia no jornal.Y luego una noticia en el diario.
Se você vai, eu vouSi te vas, yo me voy
Se eu vou, você ficaSi me voy, tú te quedas
Se me chama, eu não estouSi me llamas, yo no estoy
Se te convido, você não chega.Si te invito, tú no llegas.
(oh) uma estrela(oh) una estrella
(uh) tão linda.(uh) tan bella.
Se você vai, eu vouSi te vas, yo me voy
Se eu vou, você ficaSi me voy, tu te quedas
Se me chama, eu não estouSi me llamas, yo no no estoy
Se te convido, você não chegaSi te invito, tu no llegas
(oh) uma estrela(oh) una estrella
(uh)(uh)
RefrãoCoro
Ela é uma superstarElla es una superstar
Seu traje de HollywoodSu traje de hollywood
Ela vai usarElla va a usar
Todo mundoTodo el mundo
Vai olhar pra elaLa va a mirar
Quando mostrar seu corpoCuando saque su cuerpo
De modelo, passeando aos domingosDe modelo los domingos a pasear
Porque ela é tão lindaPorque ella es tan bella
Na praia e no marEn la playa y el mar
É uma estrela que aprendeEs una estrella que aprende
A brilharA brillar
Se você vai, eu vouSi te vas, yo me voy
Se eu vou, você ficaSi me voy, tú te quedas
Se me chama, eu não estouSi me llamas, yo no estoy
Se te convido, você não chega.Si te invito, tú no llegas.
(oh) uma estrela(oh) una estrella
(uh) tão linda.(uh) tan bella.
Se você vai, eu vouSi te vas, yo me voy
Se eu vou, você ficaSi me voy, tú te quedas
Se me chama, eu não estouSi me llamas, yo no estoy
Se te convido, você não chega.Si te invito, tú no llegas.
(oh) uma estrela(oh) una estrella
(uh)(uh)
Somos doisSomos dos
Os que agoraLos que ahora
Não temos regrasNo tenemos reglas
Dominamos a farra,Dominamos la farándula,
Palco e passarelaEscenario y pasarela
Conquistamos a galeraConquistamos a la gente
Com minhas letras e sua belezaCon mis letras y tu belleza
Com meu jeito de cantar,Con mi forma de cantar,
Seu olhar e sua destreza.Tu mirada y tu destreza.
Eu, o heróiYo, el héroe
Aquele que te sorriaEse que te sonreía
Você, a que de canto me olhavaTú, la que de reojo me veías
Sou o artista e você, a estrela.Soy el artista y tú, la estrella.
Tinha razão, me faltava ela.Tenían razón a mi me faltaba ella.
RefrãoCoro
Ela é uma superstarElla es una superstar
Seu traje de HollywoodSu traje de hollywood
Ela vai usarElla va a usar
Todo mundoTodo el mundo
Vai olhar pra elaLa va a mirar
Quando mostrar seu corpoCuando saque su cuerpo
De modelo, passeando aos domingosDe modelo los domingos a pasear
Porque ela é tão lindaPorque ella es tan bella
Na praia e no marEn la playa y el mar
É uma estrela que aprendeEs una estrella que aprende
A brilhar.A brillar.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nassim Y M-why e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: