Tradução gerada automaticamente
I Had a Choice
Nasty Boy Klick
Eu Tive uma Escolha
I Had a Choice
com Mark T e Sonny Williamsfeaturing Mark T and Sonny Williams
[Mark T & Sonny][Mark T & Sonny]
De mãos dadas, passeando pelo parque (Oooohhh)Holdin' hands strollin' through the park (Oooohhh)
Doces memórias (Yeahhh)Sweet memories (Yeahhh)
Estão despedaçadas (Ooohh)Are torn apart (Ooohh)
Eu fiz uma promessa que não consegui cumprir (não consegui cumprir)I made a promise I could not keep (I could not keep)
Brinquei com você, oh garota, te fiz chorarI played around oh girl I made you weep
[Refrão Mark T & Sonny][Chorus Mark T & Sonny]
Eu tive uma escolha e escolhi erradoI had a choice and I chose wrong
Fiz uma promessa, garota, de deixar pra láI made a promise girl to leave it alone
Você me deu confiança, eu joguei foraYou gave me trust I threw it away
Por favor, babyBaby please
[NBK][NBK]
NBKNBK
Mark TMark T
Sonny, Filho, FilhoSonny, Son, Son
ÉYeah
Quantas rosas, bilhetes de amor e desculpas são necessárias?How roses, love notes, and apologies does it take?
Quantas noites solitárias mais eu fico acordado?How many more lonely nights do I stay awake?
Relembrando os tempos em que você faria qualquer coisaReminiscin' of the times you would do whatever
Escapava pela janela pra gente ficar juntoSneak out your window so that we can be together
E quando seu pai disse que mataria seu namoradoAnd when your daddy said he would kill your boyfriend
Nem ele poderia nos separar naquela épocaNot even he could seperate us back then
Eu gostaria que esses pensamentos tivessem passado pela minha cabeçaI wish these thoughts would've been going through my mind
Quando quebrei essa promessa e te fiz chorarWhen I broke this promise and I made you cry
Me perdoa, eu gostaria que fosse um sonho, que eu pudesse acordarForgive me, I wish it was a dream, that I might awake
Nos seus braços amorosos ao meu redorTo your lovin' arms around me
Acho que cedi à fraqueza mais profunda do homemI guess I gave in to man's deepest weakness
Estou à sua mercê, implorando por perdãoI'm at your mercy begging for forgiveness
Eu tive uma escolha e escolhi erradoI had a choice and I chose wrong
Agora estou tentando consertar isso escrevendo essa canção pra vocêNow I'm trying to make it better writing you this song
Eu te amo mais do que qualquer coisa neste mundoI love you more than anything up in this world
Nunca quero te perder, me perdoa, garota, uhNever wanna lose you, forgive me, girl, uh
[Refrão][Chorus]
Eu me sentei, tomei meu tempo, escrevi essas rimasI sat back, took my time, wrote these rhymes
Palavras que nunca expressei, o tipo de coisa que estou dizendoWords I never express, the type of things that I'm sayin'
Direto da cabeça, não estou mentindoRight out the top of the head, I ain't lyin'
Até chorei quando escrevi, e toda vez que leioEven cried when I wrote it, and every time I read it
Destruo e jogo foraTear it up and throw it
Penso nos dias em que você não sabia o que era a vidaThink of back to the days when you didn't know what life was
Porque ao mesmo tempo que te dei, eu tirei de vocêCuz at the same time I gave it to ya, I took it from ya
E agora entendo por que você não consegue olhar nos meus olhos de novoAnd now I understand why you can't look me in my eyes there again
Sentado sob a luz de vela tentando 'rimar as mesmas linhasSittin' underneath the candle light tryin' to 'rize the same lines
Sinto ainda mais quando o papel rasga de tanto escreverFeel it even more when the paper tore from writin' so hard
Com as mãos no chão e meu coração no chãoAll hands down with my heart on the floor
Porque eu sabia que estraguei tudo, saindo como um homem quebradoCuz I knew I fucked up, comin' out a broken man
Por favor, Senhor, controla minha mão e faça seus anjos abençoarem essas palavrasPlease, Lord, control my hand and have your angels bless these words
>De um homem vindo de um mundo quebrado>From a man coming from a broken world
E toda vez que eu parava, seu rosto eu via, sua voz eu ouviaAnd every time I stopped, your face I saw, your voice I heard
Visões das suas lágrimas assombrando meus sonhosVisions of your tears hauntin' my dreams
Me perdoaForgive me
[Refrão][Chorus]
[Mark T & Sonny][Mark T & Sonny]
Porque garota, você sabe que eu quero te amar pra sempreCuz girl, you know that I wanna love you forever more
Para sempre e sempre, nunca, n-n-nunca me deixe, babyForever and ever, never, n-n-never leave me, baby
Quero ter você bem ao meu ladoI wanna have you right by my side
Porque você é minha damaCuz you are my lady
Por favor, não me deixe, baby, babyPlease don't leave me, baby, baby
[Refrão para terminar][Chorus to end]
Eu preciso ter você ao meu ladoI got to have you by my side
Fiz uma promessa, garotaI made a promise, girl
Quero fazer você felizI wanna do you right
Oh yeahhhhOh yeahhhh
Dama, damaLady, lady



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nasty Boy Klick e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: