This Time

Desta Vez

This Time

Vou ouvir mais e entender sua perspectiva
I'll listen more and peep your perspective
Mais delicado e menos agressivo
More delicate and less aggressive
Vou ser impressionante, vou te impressionar
I'll be impressive, I'll impress ya
Não deixarei as vadias te pressionarem
Won't let the hoes put you under pressure
Mais emojis de berinjela quando eu te mandar mensagem
More eggplant emojis when I text ya
Mais contato visual quando eu te amar
More eye contact when I sex ya
Te darei menos motivos para me dar uma bronca
Give you less of a reason to give me a lecture
Me chame de errado, eu sei que errei
Call me a mess up, I know I messed up

Eu sei que errei
I know I messed up
Mas essa parte de mim morreu, estou gritando: Descanse
But that part of me died, I'm yellin': Rest up
Te chamando de minha com orgulho, batendo no meu peito
Callin' you mine with pride, beatin' my chest up
Coloco um pouco de Bruno Mars para você, você é meu tesouro
Play you some Bruno Mars, you're my treasure
Te jogo para o alto como um lutador
I toss you in the sky like a wrestler
Faço você cair no meu colo, ser mais ousado
Make you land on my pecker, be extra
Te trago flores no seu trabalho, lambendo seu pescoço
Bring you flowers to your job, lick your neck up
E então te levo para casa e te aperto
And then I take you home and I press ya
Nunca te deprimir
Never depress ya

Ainda preciso de você
I still need you
Não vou te decepcionar
I won't let you down
Não vou perder desta vez
I won't miss this time
Ainda preciso de você, na minha vida
I still need you, in my life
Eu sinto sua falta
Ndiyaz'fela ngawe

Ainda preciso de você
I still need you
Não vou te decepcionar (não vou te decepcionar)
I won't let you down (I won't let you down)
Não vou perder desta vez (não vou perder desta vez)
I won't miss this time (I won't miss this time)
Ainda preciso de você, na minha vida
I still need you, in my life
Eu sinto sua falta
Ndiyaz'fela ngawe

Nana sula, lágrimas
Nana sula, inyembezi
Quando eu vejo, ficamos felizes (ficamos felizes)
Xa ndikhona, siba happy (asibe happy)
Não seremos derrotados pelas tempestades
Asohlulwa zindudumo
Da celebração, vamos brincar
Yom'imvulo sizodlala ngayo
Quando eu vou te encontrar? (Com você)
Kunini ndihamba ndifunana nawe? (Nawe)
Eu te amo, eu amo você
Ndiyak'thanda laweyi, thanda laweyi
Tenho uma promessa, mesmo nos momentos difíceis, não tenho para onde ir (yeah)
Ndinesithembiso, nasebunzimeni andiyindawo (yeah)

A fé não vai vacilar e as regras não vão quebrar desta vez
The faith won't shake and the rules won't break this time
Eu farei o que for preciso desta vez
I'll do whatever it takes this time
Eles sempre dizem que a verdade tem gosto amargo, mas eu sou um cara de verdade
They always say the truth tastes bitter, but I'm a real nigga
Então para mim, tem um gosto bom
So to me, it tastes just fine
Eu aceito as consequências
I take what's mine to the chin
Levo minhas unhas à palma da mão quando cometo pecados
Take my nails to the palm when I commit sin
Pelos momentos em que te incomodei, peço desculpas
For the times I got under your skin, I apologize
Espero que essas palavras encontrem seu coração e colonizem
Hope these words find your heart and colonize
Porque passamos por tempos mais difíceis
'Cause we've been through harder times
Como aquela vez em julho (em julho)
Like that time in July (in July)
Nós dois choramos, não havia lugar para se esconder
We both cried, there was nowhere to hide
No mesmo quarto, ombros frios como gelo
In the same room, shoulders cold as ice
Mas dissemos dane-se e jogamos os dados
But we said fuck it and we rolled a dice
Eu me pergunto se poderíamos jogar duas vezes, yeah
I wonder if we could roll it twice, yeah

Ainda preciso de você
I still need you
Não vou te decepcionar (não vou te decepcionar)
I won't let you down (I won't let you down)
Não vou perder desta vez (não vou perder desta vez)
I won't miss this time (I won't miss this time)
Ainda preciso de você, na minha vida
I still need you, in my life
Eu sinto sua falta
Ndiyaz'fela ngawe

Ainda preciso de você
I still need you
Não vou te decepcionar (não vou te decepcionar)
I won't let you down (I won't let you down)
Não vou perder desta vez (não vou perder desta vez)
I won't miss this time (I won't miss this time)
Ainda preciso de você, na minha vida
I still need you, in my life
Eu sinto sua falta
Ndiyaz'fela ngawe