
Knock
Nasty Nasty
Bater
Knock
Ah, que sensação boa aqui
Oh, feels good right here
Oh, feels good right here
Você me entende?
Do you feel me?
Do you feel me?
Você é tão safada
You're so nasty
You're so nasty
Querida, querida, pode ser um pouco difícil
Baby, baby, 좀 힘들지도 몰라
Baby, baby, jom himdeuljido molla
Não vou te deixar em paz, vou te incomodar ainda mais
가만 안 둬, 더 못살게 만들 거야 (거야)
gaman an dwo, deo motsalge mandeul geoya (geoya)
(Tão sexy) Senhorita, senhorita, sou mais inteligente do que você pensa
(So sexy) Lady, lady, 난 머리도 좋잖아
(So sexy) Lady, lady, nan meorido jochana
Você é sempre esperta, você está batendo na porta
항상 똑똑하잖아, 두드리고 있잖아
hangsang ttokttokajana, dudeurigo itjana
Na verdade, acho o seu jeito de falar muito engraçado
사실 너의 말투 나는 너무 재밌어
sasil neoui maltu naneun neomu jaemisseo
É, você está se apaixonando cada vez mais por mim, é (vamos lá)
그래, 점점 내게 빠져들고 있어, yeah (come on)
geurae, jeomjeom naege ppajyeodeulgo isseo, yeah (come on)
Isso não significa que algo mudará imediatamente
그렇다고 당장 뭐가 변하진 않아
geureotago dangjang mwoga byeonhajin ana
Eu sei, mas sente-se aqui
나도 알아, 하지만 여기 앉아봐
nado ara, hajiman yeogi anjabwa
Não precisa ter pressa, meu bem
급하지 않아, baby
geupaji ana, baby
Ah, apenas me siga
Oh, 나만 따라와 봐
Oh, naman ttarawa bwa
Ainda mais quente do que agora
지금보다 더 뜨겁게
jigeumboda deo tteugeopge
Ainda preciso me preparar
아직 준비가 필요해
ajik junbiga piryohae
Isso não é verdade, querida
그렇지 않아, baby
geureochi ana, baby
Tudo que eu tenho já é seu
이미 내껀 다 니꺼
imi naekkeon da nikkeo
Ei! Bata no meu coração, bata no meu coração
Hey! 내 마음에, 마음에 knock 해줘
Hey! nae ma-eume, ma-eume knock haejwo
Ei! Bata no meu coração, bata no meu coração
Hey! 내 마음에, 마음에 knock 해줘
Hey! nae ma-eume, ma-eume knock haejwo
Ei! Bata no meu coração, bata no meu coração
Hey! 내 마음에, 마음에 knock 해줘
Hey! nae ma-eume, ma-eume knock haejwo
Sinto que vou suar
땀이 날 것 같아
ttami nal geot gata
Eu limpo para você, vem cá, meu bem
닦아줄게, come over, baby
dakkajulge, come over, baby
Isso está indo longe demais
너무 적극적인 듯해
neomu jeokgeukjeogin deutae
Sim, você pode confiar em mim
Uh-huh, 날 믿어도 돼
Uh-huh, nal mideodo dwae
Vou aumentar um pouco a temperatura
살짝 온도를 올릴게
saljjak ondoreul ollilge
Certifique-se de não se queimar
화상 입지 않도록 해
hwasang ipji antorok hae
Se aproxime com passos pesados (tudo bem)
다가와 걸음은 무겁게 (all right)
dagawa georeumeun mugeopge (all right)
E com roupas mais leves
옷차림은 더 가볍게
otcharimeun deo gabyeopge
Na verdade, acho o seu jeito de falar muito engraçado
사실 너의 말투 나는 너무 재밌어
sasil neoui maltu naneun neomu jaemisseo
É, você está se apaixonando cada vez mais por mim, é (vamos lá)
그래, 점점 내게 빠져들고 있어, yeah (come on)
geurae, jeomjeom naege ppajyeodeulgo isseo, yeah (come on)
Isso não significa que algo mudará imediatamente
그렇다고 당장 뭐가 변하진 않아
geureotago dangjang mwoga byeonhajin ana
Eu sei, mas sente-se aqui
나도 알아, 하지만 여기 앉아봐
nado ara, hajiman yeogi anjabwa
Não precisa ter pressa, meu bem
급하지 않아, baby
geupaji ana, baby
Ah, apenas me siga
Oh, 나만 따라와 봐
Oh, naman ttarawa bwa
Ainda mais quente do que agora
지금보다 더 뜨겁게
jigeumboda deo tteugeopge
Ainda preciso me preparar
아직 준비가 필요해
ajik junbiga piryohae
Isso não é verdade, querida
그렇지 않아, baby
geureochi ana, baby
Tudo que eu tenho já é seu
이미 내껀 다 니꺼
imi naekkeon da nikkeo
Ei! Bata no meu coração, bata no meu coração
Hey! 내 마음에, 마음에 knock 해줘
Hey! nae ma-eume, ma-eume knock haejwo
Ei! Bata no meu coração, bata no meu coração
Hey! 내 마음에, 마음에 knock 해줘
Hey! nae ma-eume, ma-eume knock haejwo
Venha até mim sem que ninguém saiba
아무도 모르게 다가와줘
amudo moreuge dagawajwo
Eu te sinto, digo: Você
I feel you, I say, "You"
I feel you, I say, "You"
Você me provoca, fazendo com que eu me sinta assim ainda mais
넌 나를 자극해, 더 그렇게 만드네
neon nareul jageukae, deo geureoke mandeune
Estou sentado, mas algumas partes estão de pé
앉았지만 서 있는 나
anjatjiman seo inneun na
Se é que você me entende
이제 날 알아주길
ije nal arajugil
Não precisa ter pressa, meu bem
급하지 않아, baby
geupaji ana, baby
Ah, apenas me siga
Oh, 나만 따라와 봐
Oh, naman ttarawa bwa
Ainda mais quente do que agora
지금보다 더 뜨겁게
jigeumboda deo tteugeopge
Ainda preciso me preparar
아직 준비가 필요해
ajik junbiga piryohae
Isso não é verdade, querida
그렇지 않아, baby
geureochi ana, baby
Tudo que eu tenho já é seu
이미 내껀 다 니꺼
imi naekkeon da nikkeo
Ei! Bata no meu coração, bata no meu coração
Hey! 내 마음에, 마음에 knock 해줘
Hey! nae ma-eume, ma-eume knock haejwo
Sim
Yeah
Yeah
Ei! Bata no meu coração, bata no meu coração
Hey! 내 마음에, 마음에 knock 해줘
Hey! nae ma-eume, ma-eume knock haejwo
Meninas, é só bater na minha porta
Girls, just knock to me
Girls, just knock to me
Ei! Bata no meu coração, bata no meu coração
Hey! 내 마음에, 마음에 knock 해줘
Hey! nae ma-eume, ma-eume knock haejwo



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nasty Nasty e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: