생각해봐

Pense Bem

생각해봐

Pense bem, pense um pouco
생각해봐 한번 생각해봐
saenggakaebwa hanbeon saenggakaebwa
Lembre-se de quando estava naquele lugar
저 공간에 있을 때를 생각해봐
jeo gonggane isseul ttaereul saenggakaebwa
Você já sabe, já está ciente
알고 있지 이미 알고 있지
algo itji imi algo itji
Pense bem, pense um pouco
생각해봐 한번 생각해봐
saenggakaebwa hanbeon saenggakaebwa

Em três dias desaparece e se preenche
사흘 만에 사라지고 채워지고
saheul mane sarajigo chaewojigo
O dia todo, me salve, estou com medo
하루 종일 살려줘요 두려워요
haru jong-il sallyeojwoyo duryeowoyo
Você já sabe, já viu antes
알고 있지 이미 보아 왔지
algo itji imi boa watji
Pense bem, pense um pouco
생각해봐 한번 생각해봐
saenggakaebwa hanbeon saenggakaebwa

O dia todo, ficamos pensando
하루 종일 우리들은 고민을 해
haru jong-il urideureun gomineul hae
À noite, pensamos no que comer
밤이 되면 먹기 위해 고민을 해
bami doemyeon meokgi wihae gomineul hae
Para vencer, para sobreviver
이기기 위해 우린 살기 위해
igigi wihae urin salgi wihae
Pense bem, pense um pouco
생각해봐 한번 생각해봐
saenggakaebwa hanbeon saenggakaebwa

Nos guie do descanso à morte
죽음에서 안식으로 인도해 줄
jugeumeseo ansigeuro indohae jul
O enigma que pode nos salvar
우리들을 구원해 줄 수수께끼
urideureul guwonhae jul susukkekki
Agora é só você, o enigma dos sonhos
이젠 너뿐이야 꿈의 수수께끼
ijen neoppuniya kkumui susukkekki
Pense bem, pense um pouco
생각해 봐 한번 생각해봐
saenggakae bwa hanbeon saenggakaebwa