Until I Fall Asleep (잠들 때 까지)

Até Você Adormecer

Until I Fall Asleep (잠들 때 까지)

Uma memória que não me vem a cabeça
기억 나지 않는 기억
gieok naji anneun gieok
Nem sequer existe, aquela memória que eu carrego comigo
그 있지도 않은 기억을 안고 있는
geu itjido aneun gieogeul an-go inneun
De seu rosto distorcido no espelho
거울 속에 일그러진 니 얼굴은
geoul soge ilgeureojin ni eolgureun
Agora, junto da sua face, estão com um borrão, todas manchadas
이제는 흐려지고 구겨진 기억들
ijeneun heuryeojigo gugyeojin gieokdeul

O seu peito com um buraco, eu me deito nele
구멍난 너의 가슴에 내가 누워
gumeongnan neoui gaseume naega nuwo
Para que assim, a chuva fria não consiga passar
찬 비가 스미지 않게
chan biga seumiji an-ge
E vento não lhe abrir
바람이 널 뚫지 못하게
barami neol ttulji motage

Tudo está bem agora
이젠 괜찮아
ijen gwaenchana
Até você cair no sono
잠들 때까지
jamdeul ttaekkaji
Até você cair no sono
잠들 때 까지
jamdeul ttae kkaji
Você chama pelo meu nome
넌 내 이름을 불러줘
neon nae ireumeul bulleojwo

Uma memória inesquecível
잊혀지지 않는 기억
ichyeojiji anneun gieok
Carregando uma memória que eu jamais vou conhecer
난 영원히 모를 기억을 안고 있는
nan yeong-wonhi moreul gieogeul an-go inneun
De seu rosto retorcido em meus olhos
내 눈속에 일그러진 니 얼굴은
nae nunsoge ilgeureojin ni eolgureun
Agora, tudo borrado e manchado
이제는 흐려지고 구겨진 기억들
ijeneun heuryeojigo gugyeojin gieokdeul

O seu peito com um buraco, eu me deito nele
구멍난 너의 가슴에 내가 누워
gumeongnan neoui gaseume naega nuwo
Para que assim, a chuva fria não consiga passar
찬 비가 스미지 않게
chan biga seumiji an-ge
E vento não lhe perfurar
바람이 널 뚫지 못하게
barami neol ttulji motage

Tudo está bem agora
이젠 괜찮아
ijen gwaenchana
Até você adormecer
잠들 때까지
jamdeul ttaekkaji
Até você adormecer
잠들 때 까지
jamdeul ttae kkaji
Você chama pelo meu nome
넌 내 이름을 불러줘
neon nae ireumeul bulleojwo

O seu peito com um buraco, eu me deito nele
구멍난 너의 가슴에 내가 누워
gumeongnan neoui gaseume naega nuwo
Para que assim, a chuva fria não consiga passar
찬 비가 스미지 않게
chan biga seumiji an-ge
E vento não lhe perfurar
바람이 널 뚫지 못하게
barami neol ttulji motage

Tudo está bem agora
이젠 괜찮아
ijen gwaenchana
Até você adormecer
잠들 때까지
jamdeul ttaekkaji
Até você adormecer
잠들 때 까지
jamdeul ttae kkaji
Você chama pelo meu nome
넌 내 이름을 불러줘
neon nae ireumeul bulleojwo