The Everlasting Shame

A Vergonha Eterna

The Everlasting Shame

É tão triste, tão triste de verIt's so sad, so sad to see
Essa farsa que chamamos de igualdadeThis farce we call equality
A diferença entre os sexos ainda é tão caralho imensaThe gap between the sexes is still so fucking vast
O fracasso de gerações que tentaram vencer o últimoThe failure of generations who tried to beat the last

Na sociedade dos HomensIn the society of Men
Não há muito que uma mulher possa fazerThere's not much a woman can do

É tão triste, tão triste de verIt's so sad, so sad to see
Outra sexualidade destruídaAnother destroyed sexuality
Espancada, até estuprada, deitada nua no chãoBeaten, even raped, laying naked on the floor
É culpa dela, ela estava bêbada e se vestiu assim, é uma vagabunda!It's her fault, she's was drunk and dressed up, she's a whore!

A vergonha eternaThe everlasting shame
Gravada como uma tatuagem feiaStuck like an ugly tattoo

A história se repeteHistory repeats itself
Isso já passou dos limitesThis has gone too far

Quanto mais podemos aguentar?How much can we take?
Vamos registrar isso nos livros de históriaLet's make it to the history books