Honey Jet Coaster
nasuo
Montanha-russa Honey Jet
Honey Jet Coaster
De alguma forma, você parece mais um namorado do que eu mesmo!Nanka boku yori mo kareshi mitai!
Modo fora do oficial ativado!Koushiki hanare shita moodo, ON!
Você, que eu só consigo verBoku dake ni mieteru kimi
É muito, muito malandro, eu te amo!Tottemo tottemo zurui I love you!
Só você percebeKimi dake ga kizuiteru
A, quero ser amado“A” aisaretetai
I, sem desculpas“I” iiwake wa nashi
Shi, quero que você saiba“Shi” shikkari shite hoshii
Te, fico tímido e faço graça“Te” terete ijiwaru
Ru, isso vai se repetir“Ru” ruupu shite iku
Como um ponto de interrogação“? ” Kuesuchon maaku moyou
Quando as pétalas das flores dançavam, a gente se encontrouHanabira ga mau koro deatte shimatta
Uma história verdadeira que parece mentiraUso mitai na hontou no hanashi
Não é muito meloso?Amain janai?
Que fofa!Kawaii!
Uma montanha-russa que não acaba nissoDake ja owannai jetto koosutaa
Um desenrolar de história de mangá? Espera, esperaManga mitai na tenkai?! Tte matte matte
Mel e limão não combinam com o que é oficial, néHachimitsu to remon wa koushiki to chigau ka na
(Ei! Todo mundo! Estrela da juventude!)(Hey! Everybody! Seishun Star!)
Que legal!Kakkoii!
Montanha-russa de mel: Não julgue antes de experimentarKuwazu kirai hanii jetto koosutaa
Quero te amar o quanto eu quiser!Suki na dake aishitai no!
Olha, não me deixe tão confuso assimHora, anmari boku wo komarasenaide
Nosso encontro em casa é meio desajeitado, mas mais fofo do que sempreGikochinai yo ouchi deeto itsumo yori kyuuto
Como está se sentindo? Meu coração está batendo mais forteIgokochi wa dou? Shinpakusuu joushou
Modo vem pra cá: Aqui vai um pudim á la modeKocchi oide moodo purin aramoodo douzo
Mas com moderação, nas quatro estações do anoDakedo hodohodo ni shite shiki oriori
A, quero ser amado“A” aishiteitai
I, sem desculpas“I” iiwake wa nashi
Shi, quero que você saiba“Shi” shiritori nara ieru tte
Te, fico tímido e faço graça“Te” terete ijiwaru
Ru, isso vai se repetir“Ru” ruuru wa iranai
Como um ponto de interrogaçãoKantan fuwafuwa na
Milagres são só uma forma de Deus passar o tempoKiseki nante mon wa kamisama no himatsubushi
Você que dormiu por cem anos, acordaHyakunen nemutta manma no kimi ga mezameru
Que fofa!Kawaii!
Uma montanha-russa que não acaba nissoDake ja owannai jetto koosutaa
Na balança inclinada, ei, espera, esperaKatamuita tenbin ni nee matte matte
Será que é um erro chamar cães e gatos de lobosInu to neko ga ookami tte machigai ka na
(Ei! Todo mundo! Estrela da juventude!)(Hey! Everybody! Seishun Star!)
Que legal!Kakkoii!
Montanha-russa do mel com desafios impossíveisMuri nandai hanii jetto koosutaa
Não te odeio, você sabeKirattenai yo wakatte
Olha só, você está me deixando na mão de novoHora, mata kimi wa boku wo komaraseru
Qualquer infelicidade, qualquer dificuldadeDonna fukou mo konna konnan mo
Vamos nos proteger da chuva e tentar de novoAmayadori shite mou ii kai
Quero ser o único para você no mundo inteiroSekai de ichiban kimi dake no boku de itai
Acabei caindo e fiquei triste de novoKoronjatte mata ochikonde
Tudo bem se eu for assim?Konna boku demo ii kai?
Olha, eu disse que ia te proteger, não foiHora, chanto mamoru tte ittan jan
Afinal, você parece mais um namorado do que eu!Yappa boku yori mo kareshi mitai!
Espera aí, montanha-russaTte matte jetto koosutaa
Desenrolar como se fosse o último episódioSaishuukai na tenkai
Fofo?Kawaii?
Fofo! Montanha-russa que não acaba nissoKawaii! Dake ja owannai jetto koosutaa
Um desenrolar de história de mangáManga mitai na tenkai
Espera, espera!Tte, matte matte!
Mel e limão não combinam com o que é oficial, néHachimitsu to remon wa koushiki to chigau ka na
(Ei! Todo mundo! Estrela da juventude!)(Hey! Everybody! Seishun Star!)
Que legal!Kakkoii!
Montanha-russa de mel: Não julgue antes de experimentarKuwazu kirai hanii jetto koosutaa
Quero te amar o quanto eu quiser!Suki na dake aishitai no!
Olha, não me deixe tão confuso assimHora, anmari boku wo komarasenaide
Olha só, você parece mais um namorado do que eu mesmo!Hora, nanka boku yori mo kareshi mitai!



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de nasuo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: